<OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-19T05:10:22Z</responseDate><request verb="GetRecord" metadataPrefix="mets" identifier="6954857">https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/oai/</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:elekpub.bib.uni-wuppertal.de:6954857</identifier><datestamp>2023-09-20T10:48:44Z</datestamp><setSpec>ubwretro</setSpec><setSpec>multivolumework</setSpec></header><metadata><mets:mets xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mets="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/version112/mets.xsd" OBJID="21">
<mets:metsHdr CREATEDATE="2026-09-19T07:10:22"><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="SOFTWARE"><mets:name>vls/2603</mets:name></mets:agent><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="INSTANCE"><mets:name>noah-balancer_mdapi1</mets:name></mets:agent><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="REPOSITORY"><mets:name>elekpub.bib.uni-wuppertal.de</mets:name></mets:agent><mets:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" OTHERTYPE="BUILDER"><mets:name>periodical</mets:name></mets:agent></mets:metsHdr><mets:dmdSec ID="md6954304"><mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="MODS"><mets:xmlData><mods:mods version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd"><mods:titleInfo><mods:title>Von N - Z</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal" usage="primary" authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/100289452"><mods:displayForm>Jagemann, Christian Joseph</mods:displayForm><mods:namePart type="date">1726-1804</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">Verfasser</mods:roleTerm></mods:role><mods:role><mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:name type="personal" authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/121229483"><mods:displayForm>Vogtberg, Johann von</mods:displayForm><mods:namePart type="date">1783-1832</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">Sonstige</mods:roleTerm></mods:role><mods:role><mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource><mods:genre authority="marcgt">book</mods:genre><mods:originInfo script="Latn"><mods:place><mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">au</mods:placeTerm></mods:place><mods:place><mods:placeTerm type="code" authority="iso3166">XA-AAAT</mods:placeTerm></mods:place><mods:place><mods:placeTerm type="text">Vienna</mods:placeTerm></mods:place><mods:publisher>Graeffer e Haerter</mods:publisher><mods:dateIssued>[1816]</mods:dateIssued><mods:dateIssued encoding="w3cdtf" keyDate="yes">1816</mods:dateIssued><mods:issuance>monographic</mods:issuance></mods:originInfo><mods:originInfo><mods:edition>[Electronic ed.]</mods:edition><mods:place><mods:placeTerm type="text">Wuppertal</mods:placeTerm></mods:place><mods:publisher>Universitätsbibliothek Wuppertal</mods:publisher><mods:dateIssued>2023</mods:dateIssued></mods:originInfo><mods:language><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</mods:languageTerm></mods:language><mods:language><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm></mods:language><mods:physicalDescription><mods:form authority="marcform">print</mods:form><mods:extent>S. 731 - 1272</mods:extent></mods:physicalDescription><mods:identifier type="oclc">1072341657</mods:identifier><mods:identifier type="local">990081053160206441</mods:identifier><mods:identifier type="urn">urn:nbn:de:hbz:468-1-1162</mods:identifier><mods:identifier type="hbz-idn">CT010000107</mods:identifier><mods:relatedItem type="host"><mods:titleInfo><mods:title>Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano &lt;&lt;di Cristiano Giuseppe Jagemann&gt;&gt;</mods:title><mods:subTitle>composto in compendio su i dizionari dell' Accademia della Crusca e del Sig. abate Francesco de Alberti di Villanuova ed accresciuto di molti articoli importantissimi delle scienze ed arti</mods:subTitle></mods:titleInfo><mods:recordInfo><mods:recordIdentifier>HT004437574</mods:recordIdentifier></mods:recordInfo></mods:relatedItem><mods:relatedItem type="otherFormat" otherType="Elektronische Reproduktion" displayLabel="Elektronische Reproduktion"><mods:recordInfo><mods:recordIdentifier>CT010000107</mods:recordIdentifier></mods:recordInfo></mods:relatedItem><mods:location><mods:physicalLocation>49HBZ_BRIDGE_FIZ</mods:physicalLocation></mods:location><mods:location><mods:physicalLocation>49HBZ_WUP</mods:physicalLocation></mods:location><mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" displayLabel="Creative Commons Gemeinfrei 1.0 International Lizenz">PDM 1.0</mods:accessCondition><mods:part type="host"><mods:detail level="1"><mods:number>1,2</mods:number></mods:detail></mods:part><mods:extension><vlz:info xmlns:vlz="http://visuallibrary.net/vlz/1.0/" version="2"/></mods:extension><mods:recordInfo><mods:descriptionStandard>rakwb</mods:descriptionStandard><mods:recordCreationDate encoding="marc">930304</mods:recordCreationDate><mods:recordChangeDate encoding="iso8601">20240206103105.0</mods:recordChangeDate><mods:recordIdentifier source="ubwretro">HT004437971</mods:recordIdentifier><mods:languageOfCataloging><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm></mods:languageOfCataloging></mods:recordInfo></mods:mods></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:dmdSec><mets:dmdSec ID="md6954857"><mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="MODS"><mets:xmlData><mods:mods version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd"><mods:titleInfo><mods:title>Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano &lt;&lt;di Cristiano Giuseppe Jagemann&gt;&gt;</mods:title><mods:subTitle>composto in compendio su i dizionari dell' Accademia della Crusca e del Sig. abate Francesco de Alberti di Villanuova ed accresciuto di molti articoli importantissimi delle scienze ed arti</mods:subTitle></mods:titleInfo><mods:titleInfo type="alternative"><mods:title>Italienisch-deutsches und deutsch-italienisches Wörterbuch</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal" usage="primary" authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/100289452"><mods:displayForm>Jagemann, Christian Joseph</mods:displayForm><mods:namePart type="date">1726-1804</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">Verfasser</mods:roleTerm></mods:role><mods:role><mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:name type="personal" authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/121229483"><mods:displayForm>Vogtberg, Johann von</mods:displayForm><mods:namePart type="date">1783-1832</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">Sonstige</mods:roleTerm></mods:role><mods:role><mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource><mods:genre authority="marcgt">multivolume monograph</mods:genre><mods:genre authority="marcgt">dictionary</mods:genre><mods:originInfo script="Latn"><mods:place><mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">au</mods:placeTerm></mods:place><mods:place><mods:placeTerm type="code" authority="iso3166">XA-AAAT</mods:placeTerm></mods:place><mods:place><mods:placeTerm type="text">Vienna</mods:placeTerm></mods:place><mods:publisher>Graeffer e Haerter</mods:publisher><mods:dateIssued>1816-</mods:dateIssued><mods:dateIssued encoding="w3cdtf" point="start" keyDate="yes">1816</mods:dateIssued><mods:edition>Ed. nuovissima, aumentata, corr. ed accentuata per tutto dal Giov. de Vogtberg ...</mods:edition><mods:issuance>multipart monograph</mods:issuance></mods:originInfo><mods:originInfo><mods:edition>[Electronic ed.]</mods:edition><mods:place><mods:placeTerm type="text">Wuppertal</mods:placeTerm></mods:place><mods:publisher>Universitätsbibliothek Wuppertal</mods:publisher><mods:dateIssued>2023</mods:dateIssued></mods:originInfo><mods:language><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</mods:languageTerm></mods:language><mods:language><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm></mods:language><mods:physicalDescription><mods:form authority="marcform">print</mods:form></mods:physicalDescription><mods:note>Bd. 1,2 u. 2,2 mit Hauptsacht.: Italienisch-deutsches und deutsch-italienisches Wörterbuch</mods:note><mods:subject><mods:geographic authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/4066009-6">Wien</mods:geographic></mods:subject><mods:identifier type="oclc">1067803471</mods:identifier><mods:identifier type="local">990049185920206441</mods:identifier><mods:identifier type="urn">urn:nbn:de:hbz:468-1-1172</mods:identifier><mods:identifier type="hbz-idn">CT010000108</mods:identifier><mods:relatedItem type="otherFormat" otherType="Elektronische Reproduktion" displayLabel="Elektronische Reproduktion"><mods:recordInfo><mods:recordIdentifier>CT010000108</mods:recordIdentifier></mods:recordInfo></mods:relatedItem><mods:location><mods:physicalLocation>49HBZ_BRIDGE_FIZ</mods:physicalLocation></mods:location><mods:location><mods:physicalLocation>49HBZ_WUP</mods:physicalLocation></mods:location><mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" displayLabel="Creative Commons Gemeinfrei 1.0 International Lizenz">PDM 1.0</mods:accessCondition><mods:extension><vlz:info xmlns:vlz="http://visuallibrary.net/vlz/1.0/" version="2"/></mods:extension><mods:recordInfo><mods:descriptionStandard>rakwb</mods:descriptionStandard><mods:recordCreationDate encoding="marc">981024</mods:recordCreationDate><mods:recordChangeDate encoding="iso8601">20240206102856.0</mods:recordChangeDate><mods:recordIdentifier source="ubwretro">HT004437574</mods:recordIdentifier><mods:languageOfCataloging><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm></mods:languageOfCataloging></mods:recordInfo></mods:mods></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:dmdSec><mets:dmdSec ID="md6953558"><mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="MODS"><mets:xmlData><mods:mods version="3.8" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-8.xsd"><mods:titleInfo><mods:title>Che comprende il dizionario italiano-tedesco</mods:title></mods:titleInfo><mods:name type="personal" usage="primary" authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/100289452"><mods:displayForm>Jagemann, Christian Joseph</mods:displayForm><mods:namePart type="date">1726-1804</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">Verfasser</mods:roleTerm></mods:role><mods:role><mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">aut</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:name type="personal" authority="gnd" authorityURI="http://d-nb.info/gnd/" valueURI="http://d-nb.info/gnd/121229483"><mods:displayForm>Vogtberg, Johann von</mods:displayForm><mods:namePart type="date">1783-1832</mods:namePart><mods:role><mods:roleTerm type="text">Sonstige</mods:roleTerm></mods:role><mods:role><mods:roleTerm authority="marcrelator" type="code">oth</mods:roleTerm></mods:role></mods:name><mods:typeOfResource>text</mods:typeOfResource><mods:genre authority="marcgt">book</mods:genre><mods:originInfo script="Latn"><mods:place><mods:placeTerm type="code" authority="marccountry">au</mods:placeTerm></mods:place><mods:place><mods:placeTerm type="code" authority="iso3166">XA-AAAT</mods:placeTerm></mods:place><mods:place><mods:placeTerm type="text">Vienna</mods:placeTerm></mods:place><mods:publisher>Graeffer e Haerter</mods:publisher><mods:dateIssued keyDate="yes">1816</mods:dateIssued><mods:issuance>monographic</mods:issuance></mods:originInfo><mods:originInfo><mods:edition>[Electronic ed.]</mods:edition><mods:place><mods:placeTerm type="text">Wuppertal</mods:placeTerm></mods:place><mods:publisher>Universitätsbibliothek Wuppertal</mods:publisher><mods:dateIssued>2023</mods:dateIssued></mods:originInfo><mods:language><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</mods:languageTerm></mods:language><mods:language><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm></mods:language><mods:physicalDescription><mods:form authority="marcform">print</mods:form><mods:extent>VIII, 728 S.</mods:extent></mods:physicalDescription><mods:identifier type="oclc">1070234347</mods:identifier><mods:identifier type="local">990081052640206441</mods:identifier><mods:identifier type="urn">urn:nbn:de:hbz:468-1-1152</mods:identifier><mods:identifier type="hbz-idn">CT010000106</mods:identifier><mods:relatedItem type="host"><mods:titleInfo><mods:title>Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano &lt;&lt;di Cristiano Giuseppe Jagemann&gt;&gt;</mods:title><mods:subTitle>composto in compendio su i dizionari dell' Accademia della Crusca e del Sig. abate Francesco de Alberti di Villanuova ed accresciuto di molti articoli importantissimi delle scienze ed arti</mods:subTitle></mods:titleInfo><mods:recordInfo><mods:recordIdentifier>HT004437574</mods:recordIdentifier></mods:recordInfo></mods:relatedItem><mods:relatedItem type="otherFormat" otherType="Elektronische Reproduktion" displayLabel="Elektronische Reproduktion"><mods:recordInfo><mods:recordIdentifier>CT010000106</mods:recordIdentifier></mods:recordInfo></mods:relatedItem><mods:location><mods:physicalLocation>49HBZ_BRIDGE_FIZ</mods:physicalLocation></mods:location><mods:location><mods:physicalLocation>49HBZ_WUP</mods:physicalLocation></mods:location><mods:accessCondition type="use and reproduction" xlink:href="https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/" displayLabel="Creative Commons Gemeinfrei 1.0 International Lizenz">PDM 1.0</mods:accessCondition><mods:part type="host"><mods:detail level="1"><mods:number>1,1</mods:number></mods:detail></mods:part><mods:extension><vlz:info xmlns:vlz="http://visuallibrary.net/vlz/1.0/" version="2"/></mods:extension><mods:recordInfo><mods:descriptionStandard>rakwb</mods:descriptionStandard><mods:recordCreationDate encoding="marc">981024</mods:recordCreationDate><mods:recordChangeDate encoding="iso8601">20240206085940.0</mods:recordChangeDate><mods:recordIdentifier source="ubwretro">HT004437644</mods:recordIdentifier><mods:languageOfCataloging><mods:languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</mods:languageTerm></mods:languageOfCataloging></mods:recordInfo></mods:mods></mets:xmlData></mets:mdWrap></mets:dmdSec><mets:amdSec ID="amd6954857"><mets:rightsMD ID="rights6954857">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVRIGHTS">
<mets:xmlData>
<dv:rights xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:ownerLogo>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de//domainresource/static/graphics/connectors/viewerLogo.gif</dv:ownerLogo><dv:owner>Wuppertal : Universitätsbibliothek Wuppertal</dv:owner><dv:license>pdm</dv:license></dv:rights>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD><mets:digiprovMD ID="digiprov6954857">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVLINKS">
<mets:xmlData>
<dv:links xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:reference>https://ub-wuppertal.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT004437574</dv:reference>
<dv:presentation>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/id/6954857</dv:presentation>
<dv:iiif>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/i3f/v20/6954857/manifest</dv:iiif>
<dv:sru>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/proto_ftsearch/6954857</dv:sru></dv:links>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:digiprovMD></mets:amdSec><mets:amdSec ID="amd6953558"><mets:rightsMD ID="rights6953558">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVRIGHTS">
<mets:xmlData>
<dv:rights xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:ownerLogo>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de//domainresource/static/graphics/connectors/viewerLogo.gif</dv:ownerLogo><dv:owner>Wuppertal : Universitätsbibliothek Wuppertal</dv:owner><dv:license>pdm</dv:license></dv:rights>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD><mets:digiprovMD ID="digiprov6953558">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVLINKS">
<mets:xmlData>
<dv:links xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:reference>https://ub-wuppertal.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT004437644</dv:reference>
<dv:presentation>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/id/6953558</dv:presentation>
<dv:iiif>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/i3f/v20/6953558/manifest</dv:iiif>
<dv:sru>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/proto_ftsearch/6953558</dv:sru></dv:links>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:digiprovMD></mets:amdSec><mets:amdSec ID="amd6954304"><mets:rightsMD ID="rights6954304">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVRIGHTS">
<mets:xmlData>
<dv:rights xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:ownerLogo>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de//domainresource/static/graphics/connectors/viewerLogo.gif</dv:ownerLogo><dv:owner>Wuppertal : Universitätsbibliothek Wuppertal</dv:owner><dv:license>pdm</dv:license></dv:rights>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:rightsMD><mets:digiprovMD ID="digiprov6954304">
<mets:mdWrap MIMETYPE="text/xml" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="DVLINKS">
<mets:xmlData>
<dv:links xmlns:dv="http://dfg-viewer.de/">
<dv:reference>https://ub-wuppertal.digibib.net/search/katalog/record/(DE-605)HT004437971</dv:reference>
<dv:presentation>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/id/6954304</dv:presentation>
<dv:iiif>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/i3f/v20/6954304/manifest</dv:iiif>
<dv:sru>https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/proto_ftsearch/6954304</dv:sru></dv:links>
</mets:xmlData>
</mets:mdWrap>
</mets:digiprovMD></mets:amdSec><mets:fileSec><mets:fileGrp USE="TEASER"><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" CREATED="2023-02-02T21:15:38.023000Z" ID="IMG_TEASER_6953559"><mets:FLocat xlink:href="https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/download/webcache/304/6953559" LOCTYPE="URL"/></mets:file><mets:file MIMETYPE="image/jpeg" CREATED="2023-02-02T21:22:00.504500Z" ID="IMG_TEASER_6954305"><mets:FLocat xlink:href="https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/download/webcache/304/6954305" LOCTYPE="URL"/></mets:file></mets:fileGrp></mets:fileSec><mets:structMap TYPE="LOGICAL"><mets:div ID="log6954857" DMDID="md6954857" ADMID="amd6954857" LABEL="Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano &lt;&lt;di Cristiano Giuseppe Jagemann&gt;&gt;" TYPE="multivolume_work" ORDER="6" CONTENTIDS="urn:nbn:de:hbz:468-1-1172"><mets:fptr FILEID="IMG_TEASER_6953559"/><mets:div ID="log6953558" DMDID="md6953558" ADMID="amd6953558" LABEL="1,1. Che comprende il dizionario italiano-tedesco" TYPE="monograph" ORDER="1"><mets:mptr LOCTYPE="URL" xlink:href="https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/oai/?verb=GetRecord&amp;metadataPrefix=mets&amp;identifier=6953558"/><mets:fptr FILEID="IMG_TEASER_6953559"/></mets:div><mets:div ID="log6954304" DMDID="md6954304" ADMID="amd6954304" LABEL="1,2. Von N - Z" TYPE="monograph" ORDER="2"><mets:mptr LOCTYPE="URL" xlink:href="https://elekpub.bib.uni-wuppertal.de/oai/?verb=GetRecord&amp;metadataPrefix=mets&amp;identifier=6954304"/><mets:fptr FILEID="IMG_TEASER_6954305"/></mets:div></mets:div></mets:structMap></mets:mets></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>