<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Windelband an Hugo Münsterberg, Heidelberg, 13.7.1908, Text nach einer Transkription von Klaus Christian Köhnke, Umfang und Besonderheiten nicht bekannt, mit gedrucktem Briefkopf: III. Internationaler Kongress | für Philosophie Heidelberg 1908 | Präsident: Dr. Windelband, | Landfriedstrasse 14. Heidelberg, den …, Boston Public Library, Hugo Münsterberg Collection, MS Acc 1501-2500: Series 1, Box 20, Folder 2254</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Wilhelm Windelband"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edww2020-000519-4"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Windelband</span> an <span class="ED-persName-received">Hugo Münsterberg</span>, <span class="ED-location-sent">Heidelberg</span>, <span class="ED-date">13.7.1908</span>, <span class="ED-note">Text nach einer </span><span class="ED-note"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Transkription von Klaus Christian Köhnke ] Kollation derzeit nicht möglich. Der Transkription liegt die Datei Manuskript: Windelband Briefe | herauszugeben von K. C. Köhnke | Ausdruck vom 1.3.2012 zugrunde, die den Herausgebern zur Verfügung steht. Ein Ausdruck dieser Datei befindet sich in öffentlichem Besitz (Universität Leipzig, Nachlass Klaus Christian Köhnke NL 330/3/1/2). Die Digitalisierung der Schreiben Windelbands an Münsterberg war mit Stichtag 14.5.2018 noch nicht abgeschlossen. Vgl. die Website des Münsterberg-Nachlasses (http://archon.bpl.org/index.php?p=collections/controlcard&amp;id=52).&#xD;&#xA;">Transkription von Klaus Christian Köhnke</span></span><span class="ED-note"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Transkription von Klaus Christian Köhnke ] Kollation derzeit nicht möglich. Der Transkription liegt die Datei Manuskript: Windelband Briefe | herauszugeben von K. C. Köhnke | Ausdruck vom 1.3.2012 zugrunde, die den Herausgebern zur Verfügung steht. Ein Ausdruck dieser Datei befindet sich in öffentlichem Besitz (Universität Leipzig, Nachlass Klaus Christian Köhnke NL 330/3/1/2). Die Digitalisierung der Schreiben Windelbands an Münsterberg war mit Stichtag 14.5.2018 noch nicht abgeschlossen. Vgl. die Website des Münsterberg-Nachlasses (http://archon.bpl.org/index.php?p=collections/controlcard&amp;id=52).">[1]</a>, Umfang und Besonderheiten nicht bekannt, mit gedrucktem Briefkopf: </span><span class="ED-rdg">III. Internationaler Kongress | für Philosophie Heidelberg 1908 | Präsident: Dr. Windelband, | Landfriedstrasse 14. Heidelberg, den …</span>, <span class="ED-pubPlace">Boston Public Library, Hugo Münsterberg Collection, MS Acc 1501-2500: Series 1, Box 20, Folder 2254</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">Heidelberg, den 13. Juli 08</p><p class="ED-salute">Hochgeehrter Herr Kollege,</p><p class="ED-p">Herzlich freue ich mich, Sie auf europäischem Boden begrüssen zu können und Ihrer <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Mitwirkung bei unserm Kongresse ] Münsterberg leitete die Sektion Psychologie, vgl. seine Eröffnungsansprache in: Bericht über den III. Internationalen Kongress für Philosophie zu Heidelberg 1. bis 5. September 1908. Hg. v. Th. Elsenhans. Heidelberg: C. Winter 1909, S. 544–545. Kein eigener Vortrag.&#xD;&#xA;">Mitwirkung bei unserm Kongresse</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Mitwirkung bei unserm Kongresse ] Münsterberg leitete die Sektion Psychologie, vgl. seine Eröffnungsansprache in: Bericht über den III. Internationalen Kongress für Philosophie zu Heidelberg 1. bis 5. September 1908. Hg. v. Th. Elsenhans. Heidelberg: C. Winter 1909, S. 544–545. Kein eigener Vortrag.">[2]</a> sicher zu sein. Dass die Psychologie dabei verhältnismäßig am wenigsten Ausbeute verspricht, hängt leider daran, dass die Psychologen ihre eignen Kongresse haben, und zwar internationale wie deutsche, und dass <abbr title="zum Beispiel" class="ED-abbr">z. B.</abbr> der letztere erst <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="im April d. J. in Frankfurt ] 22.–25.4.1908, unter Vorsitz von Karl Marbe, vgl. den Bericht von E. Dürr: Dritter Kongress für experimentelle Psychologie. In: Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane I. Abteilung. Zeitschrift für Psychologie 48 (1908), S. 117–136.&#xD;&#xA;">im April </span><abbr title="des Jahres" class="ED-abbr"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="im April d. J. in Frankfurt ] 22.–25.4.1908, unter Vorsitz von Karl Marbe, vgl. den Bericht von E. Dürr: Dritter Kongress für experimentelle Psychologie. In: Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane I. Abteilung. Zeitschrift für Psychologie 48 (1908), S. 117–136.&#xD;&#xA;">d. J.</span></abbr><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="im April d. J. in Frankfurt ] 22.–25.4.1908, unter Vorsitz von Karl Marbe, vgl. den Bericht von E. Dürr: Dritter Kongress für experimentelle Psychologie. In: Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane I. Abteilung. Zeitschrift für Psychologie 48 (1908), S. 117–136.&#xD;&#xA;"> in Frankfurt</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="im April d. J. in Frankfurt ] 22.–25.4.1908, unter Vorsitz von Karl Marbe, vgl. den Bericht von E. Dürr: Dritter Kongress für experimentelle Psychologie. In: Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane I. Abteilung. Zeitschrift für Psychologie 48 (1908), S. 117–136.">[3]</a> getagt hat. (ich konnte ihn leider nicht besuchen, da ich damals <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="im Bade ] vgl. Windelband an Georg Jellinek vom 27.4.1908&#xD;&#xA;">im Bade</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="im Bade ] vgl. Windelband an Georg Jellinek vom 27.4.1908">[4]</a> war). Im Allgemeinen bin ich, wie Sie wissen, der Ablösung der empirischen Psychologie von der Philosophie, die ja auch darin zu Tage tritt, nicht abgeneigt; aber für den Kongress ist es ein Nachteil, der hoffentlich durch das reiche Maass der übrigen Darbietungen einigermaassen auch für Sie ausgeglichen wird.</p><p class="ED-p">Dass die <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Berliner Herren ] die Universität Berlin war lediglich durch einen Gymnasialdirektor Döring und Privatdozent Max Frischeisen-Köhler beim Heidelberger Internationalen Kongress für Philosophie vertreten, vgl. die Mitgliederliste im Kongreßbericht.&#xD;&#xA;">Berliner Herren</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Berliner Herren ] die Universität Berlin war lediglich durch einen Gymnasialdirektor Döring und Privatdozent Max Frischeisen-Köhler beim Heidelberger Internationalen Kongress für Philosophie vertreten, vgl. die Mitgliederliste im Kongreßbericht.">[5]</a> sich fern halten, ist ja nicht ganz unbegreiflich und muss eben ertragen werden. Lebhaft bedaure ich, dass gerade <span class="ED-name">Simmel</span> unter den <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="gegenwärtigen Umständen ] der schwebenden Berufungsfrage in Heidelberg, vgl. Windelband an Franz Böhm vom 11.6.1908.&#xD;&#xA;">gegenwärtigen Umständen</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="gegenwärtigen Umständen ] der schwebenden Berufungsfrage in Heidelberg, vgl. Windelband an Franz Böhm vom 11.6.1908.">[6]</a> nicht wird kommen wollen. Höchst erfreulich ist dagegen die qualitativ und quantitativ höchst stattliche Beteiligung America’s und überhaupt des Auslandes. Die Anmeldung von <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1" title="Herrn ] Hrn.&#xD;&#xA;">Herrn</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="Herrn ] Hrn.">[a]</a> <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Hill ] Lesung unsicher. Es ist niemand namens Hill in der Mitgliederliste des Heidelberger Internationalen Kongresses für Philosophie aufgeführt.&#xD;&#xA;">Hill</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Hill ] Lesung unsicher. Es ist niemand namens Hill in der Mitgliederliste des Heidelberger Internationalen Kongresses für Philosophie aufgeführt.">[7]</a> hat uns besonders gefreut; er erhält sofort eine Einladung.</p><p class="ED-p">Für Ihre so liebenswürdig zur Verfügung gestellte Hilfe ist im jetzigen Momente kein besonderer Gegenstand: aber ich bitte Sie mich gütigst von Ihrer Adresse auf dem laufenden zu erhalten, damit ich gegebenenfalls von Ihrer Erlaubnis Gebrauch machen und mich an wenden kann.</p><p class="ED-p">Mit aufrichtig ergebnem Grusse der Ihrige</p><p class="ED-signed">W Windelband</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Herrn</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">Hrn.</span></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-note">Transkription von Klaus Christian Köhnke</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Kollation derzeit nicht möglich. Der Transkription liegt die Datei <span class="ED-rdg">Manuskript: Windelband Briefe | herauszugeben von K. C. Köhnke | Ausdruck vom 1.3.2012</span> zugrunde, die den Herausgebern zur Verfügung steht. Ein Ausdruck dieser Datei befindet sich in öffentlichem Besitz (Universität Leipzig, Nachlass Klaus Christian Köhnke NL 330/3/1/2). Die Digitalisierung der Schreiben Windelbands an Münsterberg war mit Stichtag 14.5.2018 noch nicht abgeschlossen. <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">Vgl.</abbr> die Website des Münsterberg-Nachlasses (<span class="ED-link"><a href="http://archon.bpl.org/index.php?p=collections/controlcard&amp;id=52">http://archon.bpl.org/index.php?p=collections/controlcard&amp;id=52</a></span>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Mitwirkung bei unserm Kongresse</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Münsterberg</span> leitete die Sektion Psychologie, <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> seine Eröffnungsansprache in: Bericht über den III. Internationalen Kongress für Philosophie zu Heidelberg 1. bis 5. September 1908. Hg. <abbr title="von" class="ED-abbr">v.</abbr> Th. Elsenhans. Heidelberg: C. Winter 1909, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 544–545. Kein eigener Vortrag.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">im April <abbr title="des Jahres" class="ED-abbr">d. J.</abbr> in Frankfurt</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>22.–25.4.1908, unter Vorsitz von <span class="ED-name">Karl Marbe</span>, vgl. den Bericht von E. Dürr: Dritter Kongress für experimentelle Psychologie. In: Zeitschrift für Psychologie und Physiologie der Sinnesorgane I. Abteilung. Zeitschrift für Psychologie 48 (1908), <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 117–136.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">im Bade</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an <span class="ED-name">Georg Jellinek</span> vom 27.4.1908</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Berliner Herren</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>die Universität Berlin war lediglich durch einen Gymnasialdirektor Döring und Privatdozent <span class="ED-name">Max Frischeisen-Köhler</span> beim Heidelberger Internationalen Kongress für Philosophie vertreten, <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> die Mitgliederliste im Kongreßbericht.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">gegenwärtigen Umständen</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>der schwebenden Berufungsfrage in Heidelberg, <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an <span class="ED-name">Franz Böhm</span> vom 11.6.1908.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Hill</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Lesung unsicher. Es ist niemand namens Hill in der Mitgliederliste des Heidelberger Internationalen Kongresses für Philosophie aufgeführt.</div></div></body></html>