<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Windelband an Karl Dilthey, Straßburg, 6.9.1902, 4 S., hs. (dt. Schrift), Niedersächsische Staats- u. UB Göttingen, Dilth. 141</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Wilhelm Windelband"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edww2020-000351-6"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Windelband</span> an <span class="ED-persName-received">Karl Dilthey</span>, <span class="ED-location-sent">Straßburg</span>, <span class="ED-date">6.9.1902</span>, <span class="ED-note">4 S., hs. (dt. Schrift)</span>, <span class="ED-pubPlace">Niedersächsische Staats- u. UB Göttingen, Dilth. 141</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">Strassburg <abbr class="ED-abbr">iE.</abbr> 6. Sept<span class="ED-add">[ember]</span> 1902</p><p class="ED-salute">Liebster Freund,</p><p class="ED-p">Das ist doch nun wieder ein ausgesuchtes Pech, so nahe bei einander und ahnungslos und nun wieder an einander vorbeigereist! Denn leider ist Deine Karte, für die ich Dir trotzdem herzlich danke, gerade an dem Tage abgegangen, wo wir, d. h. ich mit Frau, <span class="ED-name">Dora</span> und unserm <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Jüngsten ] Wolfgang Windelband (* 31.8.1886)&#xD;&#xA;">Jüngsten</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Jüngsten ] Wolfgang Windelband (* 31.8.1886)">[1]</a>, der nun auch schon sechzehnjährig und Oberprimaner ist, Chamonix nach drei herrlichen Wochen wieder verließen! wir sind dann über Genf nach Freiburg gereist und haben dort die Hochzeit meiner <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="ältesten Nichte Kries ] Tochter von Windelbands Schwager Johannes von Kries, Näheres nicht ermittelt (NDB).&#xD;&#xA;">ältesten Nichte </span><span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="ältesten Nichte Kries ] Tochter von Windelbands Schwager Johannes von Kries, Näheres nicht ermittelt (NDB).&#xD;&#xA;">Kries</span></span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="ältesten Nichte Kries ] Tochter von Windelbands Schwager Johannes von Kries, Näheres nicht ermittelt (NDB).">[2]</a> mitgemacht, und gestern Abend finde ich Deine nachgeschickte Karte hier vor! Hoffentlich hat der <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="Landgerichtsrat ] nicht aufgelöst&#xD;&#xA;">Landgerichtsrat</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="Landgerichtsrat ] nicht aufgelöst">[3]</a> Dir gleich aus Chamonix mitgeteilt, daß der Vogel schon ausgeflogen war, sodaß Du nicht vergeblich gewartet hast! Aber doch zu ärgerlich! Konnte <span class="ED-pb">|</span> nicht dieser <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="Schär ] Eduard Schär (1842–1913), Pharmakologe, 1881–1892 am Polytechnikum Zürich, seit 1892 Prof. der Pharmazie in Straßburg (Historisches Lexikon der Schweiz).&#xD;&#xA;">Schär</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="Schär ] Eduard Schär (1842–1913), Pharmakologe, 1881–1892 am Polytechnikum Zürich, seit 1892 Prof. der Pharmazie in Straßburg (Historisches Lexikon der Schweiz).">[4]</a></span> – denn um den handelt es sich ganz offenbar, er hatte auch bei mir vorgesprochen, übrigens „Pharmakognost“, <abbr title="das heißt" class="ED-abbr">d. h.</abbr> ehemaliger Apotheker in Zürich – der nicht acht Tage früher auf den Gedanken kommen, Dir in <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Finhaut ] vgl. z. B.: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. Aufl. Leipzig: Baedeker 1903, S. 321.&#xD;&#xA;">Finhaut</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Finhaut ] vgl. z. B.: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. Aufl. Leipzig: Baedeker 1903, S. 321.">[5]</a> zu begegnen?! Wir sahen von dem Wirtshaus Tête noire und bei der Fahrt durch die <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="Gorge du Trient ] Schlucht, Sehenswürdigkeit bei Vernayaz (in der Nähe von Martigny) in der Schweiz&#xD;&#xA;">Gorge du Trient</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="Gorge du Trient ] Schlucht, Sehenswürdigkeit bei Vernayaz (in der Nähe von Martigny) in der Schweiz">[6]</a> (wir kamen von Martigny nach Chamonix) Dein Finhaut so lustig auf der Berghalde hingestreut, und ich hoffe, da muß gute Luft sein, Dich zu erholen! Wie gern hätte ich sie mit Dir geteilt! und einmal wieder gründlich mit Dir geredet! Ich habe ja guten Freundesrat nie mehr nötig gehabt als jetzt. Du weißt, daß ich im Sommer <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Tübingen abgelehnt ] vgl. Windelband an Ulrich und Elly Stutz vom 15.6.1902&#xD;&#xA;">Tübingen abgelehnt</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Tübingen abgelehnt ] vgl. Windelband an Ulrich und Elly Stutz vom 15.6.1902">[7]</a> habe und daß <span class="ED-pb">|</span> nun die Sache mit Heidelberg losgeht. ich habe den Ruf schon und es wird nur meine und <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-8" title="des Referenten Rückkehr ] vgl. Windelband an Franz Böhm vom 14.8.1902&#xD;&#xA;">des Referenten Rückkehr</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-8" id="app-editorial-8-ref" title="des Referenten Rückkehr ] vgl. Windelband an Franz Böhm vom 14.8.1902">[8]</a> aus der Sommerfrische abgewartet, um über die Modalitäten in Verhandlung zu treten. Die nächste Woche wird also die Entscheidung bringen, und ich hätte mir wohl gewünscht, mit Dir über alles Für und Wider zu reden. Es ist eine letzte Entscheidung für den Lebensrest, und es kommt vielerlei in Betracht. Im Ganzen bin ich bisher dafür anzunehmen: denn es ist von den Professuren meiner Wissenschaft, die von Berlin unabhängig sind, weitaus die wichtigste und vornehmste, und die Sachlage ist, daß, wenn ich sie ausschlüge, ein völlig unberechenbares Würfelspiel über die Besetzung <span class="ED-pb">|</span> losgehen würde. Aber Haken sind viele dran, und ich muß auf mein Glück hoffen, daß es mir gelingt, die Quadratur des Kreises zu finden, die in dem <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-9" title="Problem Kuno Fischer ] vgl. Windelband an Rickert vom 2.8.1902&#xD;&#xA;">Problem </span><span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-9" title="Problem Kuno Fischer ] vgl. Windelband an Rickert vom 2.8.1902&#xD;&#xA;">Kuno Fischer</span></span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-9" id="app-editorial-9-ref" title="Problem Kuno Fischer ] vgl. Windelband an Rickert vom 2.8.1902">[9]</a> steckt.</p><p class="ED-p">Und andererseits hätte ich gar zu gern mit Dir über <span class="ED-name">Schwartz</span> geredet. ich sah ihn im Anfang August hier einen flüchtigen Abend und hatte immer noch den Eindruck, daß er noch wenig <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-10" title="bei Euch ] Eduard Schwartz (1858–1940), klassischerPhilologe u. Kirchenhistoriker, 1897 o. Prof. in Straßburg, seit 1902 in Göttingen (NDB); vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 15.11.1901.&#xD;&#xA;">bei Euch</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-10" id="app-editorial-10-ref" title="bei Euch ] Eduard Schwartz (1858–1940), klassischerPhilologe u. Kirchenhistoriker, 1897 o. Prof. in Straßburg, seit 1902 in Göttingen (NDB); vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 15.11.1901.">[10]</a> eingelebt ist.</p><p class="ED-p">Am allermeisten aber hätte ich gewünscht, von Dir selbst Näheres zu hören, – meinen Wünschen <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1" title="und ] d&#xD;&#xA;">und</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="und ] d">[a]</a> Hoffnungen nach möglichst Gutes. Sollte es Dir nicht möglich sein, diesmal den Rückweg über Strassburg zu nehmen? Du bist herzlich willkommen, wie mir selbst, so auch meiner Frau <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="und ] d&#xD;&#xA;">und</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="und ] d">[b]</a> Tochter, die Dich bestens grüßen! Versuch’s einzurichten.</p><p class="ED-p">Du erfreust unbändig Deinen getreu grüßenden</p><p class="ED-signed">W Windelband</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">und</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">d</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">und</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">d</span></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Jüngsten</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Wolfgang Windelband</span> (* 31.8.1886)</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">ältesten Nichte <span class="ED-name">Kries</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Tochter von Windelbands Schwager <span class="ED-name">Johannes von Kries</span>, Näheres nicht ermittelt (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Landgerichtsrat</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>nicht aufgelöst</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Schär</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Eduard Schär</span> (1842–1913), Pharmakologe, 1881–1892 am Polytechnikum Zürich, seit 1892 <abbr title="Professor" class="ED-abbr">Prof.</abbr> der Pharmazie in Straßburg (Historisches Lexikon der Schweiz).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Finhaut</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> <abbr title="zum Beispiel" class="ED-abbr">z. B.</abbr>: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. <abbr title="Auflage" class="ED-abbr">Aufl.</abbr> Leipzig: Baedeker 1903, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 321.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Gorge du Trient</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Schlucht, Sehenswürdigkeit bei Vernayaz (in der Nähe von Martigny) in der Schweiz</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Tübingen abgelehnt</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an Ulrich und Elly <span class="ED-name">Stutz</span> vom 15.6.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-8"><span class="ED-app-num">8</span><a href="#app-editorial-8-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">des Referenten Rückkehr</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an Franz Böhm vom 14.8.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-9"><span class="ED-app-num">9</span><a href="#app-editorial-9-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Problem <span class="ED-name">Kuno Fischer</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an Rickert vom 2.8.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-10"><span class="ED-app-num">10</span><a href="#app-editorial-10-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">bei Euch</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Eduard Schwartz</span> (1858–1940), klassischerPhilologe <abbr title="und" class="ED-abbr">u.</abbr> Kirchenhistoriker, 1897 <abbr title="ordentlicher Professor" class="ED-abbr">o. Prof.</abbr> in Straßburg, seit 1902 in Göttingen (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>); <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an Karl Dilthey vom 15.11.1901.</div></div></body></html>