<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Windelband an Franz Böhm, Chamonix, 12.8.1902, 4 S., hs. (lat. Schrift), Generallandesarchiv Karlsruhe, Abt. 52 Nr. 673</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Wilhelm Windelband"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edww2020-000348-3"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Windelband</span> an <span class="ED-persName-received">Franz Böhm</span>, <span class="ED-location-sent">Chamonix</span>, <span class="ED-date">12.8.1902</span>, <span class="ED-note">4 S., hs. (lat. Schrift)</span>, <span class="ED-pubPlace">Generallandesarchiv Karlsruhe, Abt. 52 Nr. 673</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Chamonix les Praz ] vgl. z. B.: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. Aufl. Leipzig: Baedeker 1903, S. 318.&#xD;&#xA;">Chamonix les </span><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1 app-philological-1" title="Chamonix les Praz ] vgl. z. B.: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. Aufl. Leipzig: Baedeker 1903, S. 318.&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Praz ] Pratz&#xD;&#xA;">Praz</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="Praz ] Pratz">[a]</a><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Chamonix les Praz ] vgl. z. B.: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. Aufl. Leipzig: Baedeker 1903, S. 318.">[1]</a> <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="12tn August 1902 ] darunter Vermerk von anderer Hand: E[rhalten] u[nd] beantw[ortet] 15.8.1902&#xD;&#xA;">12</span><sup><span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="12tn August 1902 ] darunter Vermerk von anderer Hand: E[rhalten] u[nd] beantw[ortet] 15.8.1902&#xD;&#xA;">tn</span></sup><span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="12tn August 1902 ] darunter Vermerk von anderer Hand: E[rhalten] u[nd] beantw[ortet] 15.8.1902&#xD;&#xA;"> August 1902</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="12tn August 1902 ] darunter Vermerk von anderer Hand: E[rhalten] u[nd] beantw[ortet] 15.8.1902">[b]</a></p><p class="ED-salute">Hochgeehrter Herr Ministerialrat,</p><p class="ED-p">Mit dem ergebensten Danke bestätige ich <abbr title="Eure" class="ED-abbr">Ew.</abbr> Hochwohlgeboren den Empfang Ihres liebenswürdigen Schreibens vom 8<sup>t</sup>. d<span class="ED-add">[es]</span> M<span class="ED-add">[onats]</span>, leider zugleich mit dem Ausdruck des lebhaftesten Bedauerns über die Verspätung des Empfangs und damit auch meiner Antwort. Der Brief ist wenige Stunden, nachdem ich in der Frühe des Samstag Strassburg verlassen hatte, dort angelangt und hat mich erst gestern Abend hier in Chamonix erreicht: ich habe deshalb erst heut früh <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="telegraphiren ] vgl. Windelbands Telegramm an Böhm vom 12.8.1902&#xD;&#xA;">telegraphiren</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="telegraphiren ] vgl. Windelbands Telegramm an Böhm vom 12.8.1902">[2]</a> können und bitte <abbr title="Eure" class="ED-abbr">Ew.</abbr> Hochwohlgeboren besonders zu entschuldigen, dass Ihre gütige Anfrage wegen eines Besuchs am Sonntag unbeantwortet geblieben ist.</p><p class="ED-p">In der Tat wäre es mir ganz ausserordentlich wertvoll, über die Berufung nach Heidelberg mündlich mit <abbr title="Eure" class="ED-abbr">Ew.</abbr> Hochwohlgeboren verhandeln zu dürfen. Es versteht sich von selbst, dass ich wie den Vorschlag der <span class="ED-pb">|</span> Facultät und des Senats, so besonders auch die Anfrage des Grosherzoglichen Ministeriums als eine hohe Auszeichnung empfinde, und ich gebe mich der Hoffnung hin, dass die äusseren Verhältnisse sich in einer Weise werden ordnen lassen, die es mir erlaubt, die ehrenvolle Berufung an eine Stelle, deren Bedeutung ich vollauf zu würdigen weiss, anzunehmen. Aber es handelt sich dabei um nicht ganz einfache und z<span class="ED-add">[um]</span> Th<span class="ED-add">[eil]</span> <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="delikate Verhältnisse ] vgl. Windelband an Rickert vom 2.8.1902&#xD;&#xA;">delikate Verhältnisse</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="delikate Verhältnisse ] vgl. Windelband an Rickert vom 2.8.1902">[3]</a>, für die sich eine mündliche Besprechung am besten eignen wird. Darum bin ich für <abbr title="Eure" class="ED-abbr">Ew. </abbr>Hochwohlgeboren gütige Absicht so besonders dankbar und beklage um so mehr, dass sie fürs nächste durch meine Reise vereitelt worden ist.</p><p class="ED-p">Da nun inzwischen <abbr title="Eure" class="ED-abbr">Ew.</abbr> Hochwohlgeboren selbst in Urlaub gegangen sind und da andrerseits es sich wohl nicht mehr um den October, sondern erst um den 1. April handeln wird, so gestatte ich mir die er<span class="ED-pb">|</span>gebne Anfrage, ob es möglich wäre, die mündliche Verhandlung bis zu unser beider Rückkehr zu vertagen. Bisher habe ich vor, am 5<sup>t</sup>. September nach Strassburg zurückzukehren, da ich auf der Heimreise eine <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="Hochzeit bei meinem Schwager ] vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 6.9.1902&#xD;&#xA;">Hochzeit bei meinem Schwager</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="Hochzeit bei meinem Schwager ] vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 6.9.1902">[4]</a>, <abbr class="ED-abbr">Prof</abbr>. <abbr title="von" class="ED-abbr">v.</abbr> <span class="ED-name">Kries</span> in Freiburg mitzumachen habe. Nötigenfalls müsste ich mit meiner Familie schon früher aufbrechen und könnte etwa am 1<sup>t</sup>. oder 2<sup>t</sup>. September zu Ihrer Verfügung stehen. Sie würden mich sehr verbinden, wenn sie mir hiernach Ihre Wünsche gefälligst hierher Hôtel National Chamonix les Praz – mitzuteilen die Güte hätten. In der Zwischenzeit werde ich selbstverständlich in der Angelegenheit keinerlei Schritte tun und meinerseits nichts darüber verlauten lassen.</p><p class="ED-p">ich bedaure, hochgeehrter Herr Ministerialrat, diese Verwicklung und die Störung, die ich Ihrer Urlaubsruhe bereiten muss, auf das lebhafteste, bitte aber in dieser Weise <span class="ED-pb">|</span> über mich zu bestimmen und sehe mit grosser Freude der Ehre Ihrer persönlichen Bekanntschaft entgegen. Indem ich Sie bitte, <abbr title="Seiner" class="ED-abbr">Sr.</abbr> Excellenz dem <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Herrn Minister ] Wilhelm Nokk (1832–1903), seit April 1881 Minister der Justiz, des Kultus und Unterrichts von Baden (NDB).&#xD;&#xA;">Herrn Minister</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Herrn Minister ] Wilhelm Nokk (1832–1903), seit April 1881 Minister der Justiz, des Kultus und Unterrichts von Baden (NDB).">[5]</a> meinen verbindlichsten Dank gütigst zu übermitteln, bin ich mit vorzüglicher Hochachtung <abbr title="Eure" class="ED-abbr">Ew. </abbr>Hochwohlgeboren ergebenster</p><p class="ED-signed">W Windelband.</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Praz</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">Pratz</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">12<sup>tn</sup> August 1902</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>darunter Vermerk von anderer Hand: <span class="ED-rdg">E[rhalten] u[nd] beantw[ortet] 15.8.1902</span></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Chamonix les Praz</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> <abbr title="zum Beispiel" class="ED-abbr">z. B.</abbr>: Die Schweiz nebst den angrenzenden Teilen von Oberitalien, Savoyen und Tirol. Handbuch für Reisende von Karl Baedeker. 30. <abbr title="Auflage" class="ED-abbr">Aufl.</abbr> Leipzig: Baedeker 1903, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 318.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">telegraphiren</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelbands Telegramm an Böhm vom 12.8.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">delikate Verhältnisse</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an Rickert vom 2.8.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Hochzeit bei meinem Schwager</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an <span class="ED-name">Karl Dilthey</span> vom 6.9.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Herrn Minister</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Wilhelm Nokk</span> (1832–1903), seit April 1881 Minister der Justiz, des Kultus und Unterrichts von Baden (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div></div></body></html>