<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Windelband an Karl Dilthey, Straßburg, 2.1.1897, 4 S., hs. (dt. Schrift), Niedersächsische Staats- und UB Göttingen, Dilth. 141</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Wilhelm Windelband"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edww2020-000255-5"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Windelband</span> an <span class="ED-persName-received">Karl Dilthey</span>, <span class="ED-location-sent">Straßburg</span>, <span class="ED-date">2.1.1897</span>, <span class="ED-note">4 S., hs. (dt. Schrift)</span>, <span class="ED-pubPlace">Niedersächsische Staats- und UB Göttingen, Dilth. 141</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">Strassburg <abbr class="ED-abbr">i E.</abbr> 2.1.97</p><p class="ED-salute">Mein lieber Carlo,</p><p class="ED-p">Die Tage zwischen Weihnachten und Neujahr sind für mich das Gegenteil von Festtagen gewesen. Die <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="alberne Geschichte, die an unserer Universität spielt ] über den sogenannten Straßburger Universitätsstreit berichteten ausführlich die Hochschul-Nachrichten (Paul von Salvisberg) von Dezember 1896–März 1897. Demnach kam es Ende 1896 während einer Vorlesung des Chemikers Rudolph Fittig (1835–1910, Chemiker; NDB) zum Streit zwischen einem altelsässischen und einem altdeutschen Studenten, den der altdeutsche Student beim Rektorat anzeigte, da er wusste, dass der Elsässer Satisfaktion verweigern würde. Das Rektorat reagierte mit Exmatrikulation des Elsässer Kommilitonen, woraufhin der altdeutsche Student in allen Lehrveranstaltungen von den Elsässern bedroht wurde. Außerdem wurden Vorlesungen boykottiert, woraufhin den Beteiligten ebenfalls der Verweis von der Universität angedroht wurde. Im Frühjahr 1897 wurde Windelband (die Hochschul-Nachrichten teilen im Februar irrtümlich den Namen Otto Lenels als neuem Rektor mit, dieser war jedoch Windelbands Vorgänger) zum Rektor gewählt: Diese Wahl darf als ein Nachspiel zu dem jüngsten Universitätskonflikt und zugleich als eine unverkennbare Demonstration der Universität gegenüber denjenigen Stimmen der Oeffentlichkeit betrachtet werden, welche im Verhalten der Universität eine allzu grosse Nachgiebigkeit erblicken wollen. Lenel [lies: Windelband] hat in jener Angelegenheit eine ziemlich schroffe Stellung gegen die Excendenten eingenommen, und wer bis jetzt noch nicht klar war, wird nunmehr wissen, dass die Universität weder die Flügel noch den Fittig [Anspielung auf den betroffenen Prof. Rudolph Fittig] hängen lässt. Schließlich fand unter den Vorbereitungen zum Jubiläum [der Universität Straßburg] […] auch der unerquickliche Universitätsstreit seinen endgültigen Abschluss […]. Die anlässlich der Affaire François-Martin relegierten altelsässischen Studenten stud. jur. Ehrhart und stud. med. Luttwig wurden wieder immatrikuliert und unter die Studierenden der Universität Strassburg aufgenommen (März 1897). Die Sitzungsprotokolle der Fakultätsakten für das Dekanatsjahr 1896/97 befinden sich nicht mehr in der entprechenden Akte, vgl. ADBR Strasbourg, 62 AL 17 (Dekanat Georg Dehio 1896/97), Autopsie vom 15.5.2017. Ob diese Akten kassiert wurden, läßt sich nicht feststellen.&#xD;&#xA;">alberne Geschichte, die an unserer Universität spielt</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="alberne Geschichte, die an unserer Universität spielt ] über den sogenannten Straßburger Universitätsstreit berichteten ausführlich die Hochschul-Nachrichten (Paul von Salvisberg) von Dezember 1896–März 1897. Demnach kam es Ende 1896 während einer Vorlesung des Chemikers Rudolph Fittig (1835–1910, Chemiker; NDB) zum Streit zwischen einem altelsässischen und einem altdeutschen Studenten, den der altdeutsche Student beim Rektorat anzeigte, da er wusste, dass der Elsässer Satisfaktion verweigern würde. Das Rektorat reagierte mit Exmatrikulation des Elsässer Kommilitonen, woraufhin der altdeutsche Student in allen Lehrveranstaltungen von den Elsässern bedroht wurde. Außerdem wurden Vorlesungen boykottiert, woraufhin den Beteiligten ebenfalls der Verweis von der Universität angedroht wurde. Im Frühjahr 1897 wurde Windelband (die Hochschul-Nachrichten teilen im Februar irrtümlich den Namen Otto Lenels als neuem Rektor mit, dieser war jedoch Windelbands Vorgänger) zum Rektor gewählt: Diese Wahl darf als ein Nachspiel zu dem jüngsten Universitätskonflikt und zugleich als eine unverkennbare Demonstration der Universität gegenüber denjenigen Stimmen der Oeffentlichkeit betrachtet werden, welche im Verhalten der Universität eine allzu grosse Nachgiebigkeit erblicken wollen. Lenel [lies: Windelband] hat in jener Angelegenheit eine ziemlich schroffe Stellung gegen die Excendenten eingenommen, und wer bis jetzt noch nicht klar war, wird nunmehr wissen, dass die Universität weder die Flügel noch den Fittig [Anspielung auf den betroffenen Prof. Rudolph Fittig] hängen lässt. Schließlich fand unter den Vorbereitungen zum Jubiläum [der Universität Straßburg] […] auch der unerquickliche Universitätsstreit seinen endgültigen Abschluss […]. Die anlässlich der Affaire François-Martin relegierten altelsässischen Studenten stud. jur. Ehrhart und stud. med. Luttwig wurden wieder immatrikuliert und unter die Studierenden der Universität Strassburg aufgenommen (März 1897). Die Sitzungsprotokolle der Fakultätsakten für das Dekanatsjahr 1896/97 befinden sich nicht mehr in der entprechenden Akte, vgl. ADBR Strasbourg, 62 AL 17 (Dekanat Georg Dehio 1896/97), Autopsie vom 15.5.2017. Ob diese Akten kassiert wurden, läßt sich nicht feststellen.">[1]</a> und ein grelles Licht auf allgemeine Bildungszustände wie auf politische Verhältnisse wirft, widerlich von Anfang bis zu Ende, hat mich stark mitbeschäftigt und, zumal ich noch zwei Tage durch eine auf den Magen entlastete Erkältung ins Bett geworfen wurde, mir alle Zeit und zugleich alle Stimmung genommen. Deshalb harrt <span class="ED-name">Elly</span>’s <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="einliegender Brief ] liegt nicht bei&#xD;&#xA;">einliegender Brief</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="einliegender Brief ] liegt nicht bei">[2]</a> seit vier Tagen der zugesagten Begleitung und sie ist schon ganz böse, daß ich sie durch meine Versäumniß bei Dir in das Licht der <span class="ED-pb">|</span> schrecklichen Undankbarkeit und Unhöflichkeit gesetzt habe. ich bitte Dich also, alle Schuld auf mich allein zu wälzen; sie hat sich über Deine reizende Ueberraschung so herzlich gefreut, daß ich auf mich selbst sehr ärgerlich bin, meiner Stimmungslosigkeit von Abend zu Abend so thöricht nachgegeben und nicht geschrieben zu haben. Und diese Schuld ist umso größer, als ich dabei auch versäumt habe, Dir meiner Frau und meiner andern Kinder herzliche Neujahrswünsche rechtzeitig zu übermitteln – von meinen eignen garnicht zu reden! Genug, ich bitte um Generalpardon; aber es war und ist wirklich zu toll hier, und ich strecke fast die Waffen im Kampf mit der übermenschlichen Dummheit, die wir <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1 app-philological-2" title="extra ] in lat. Schrift&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;extra und intra muros academicos ] in lat. Schrift&#xD;&#xA;">extra</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="extra ] in lat. Schrift">[a]</a><span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="extra und intra muros academicos ] in lat. Schrift&#xD;&#xA;"> und </span><span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2 app-editorial-3" title="extra und intra muros academicos ] in lat. Schrift&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;extra und intra muros academicos ] lat. außerhalb und innerhalb der akademischen Mauern&#xD;&#xA;">intra muros academicos</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="extra und intra muros academicos ] lat. außerhalb und innerhalb der akademischen Mauern">[3]</a><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="extra und intra muros academicos ] in lat. Schrift">[b]</a> zu bekämpfen haben. Viel <span class="ED-pb">|</span> hab ich erlebt und mehr für möglich gehalten; aber das, was sich jetzt hier abspielt, übersteigt Alles. Wenn ich es Dir einmal erzähle, wirst Du auch sagen, daß der Hexensabbat kein leerer Wahn ist, – sobald der moderne Mensch in den Blödsinn politischer Leidenschaft geraten ist. Um wieviel würde das moralische und das intellectuelle Niveau der Menschen steigen, wenn man nur für ein paar Monate die Zeitungen verbieten könnte!! Doch, <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-3 app-editorial-4" title="satis superque ] in lat. Schrift&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;satis superque ] lat. mehr als genug (davon)&#xD;&#xA;">satis superque</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="satis superque ] lat. mehr als genug (davon)">[4]</a><a class="ED-anchor" href="#app-philological-3" id="app-philological-3-ref" title="satis superque ] in lat. Schrift">[c]</a>!</p><p class="ED-p">Unsern <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Kaibel ] Georg Kaibel (1849–1901), 1886–1897 Prof. für klassische Philologie an der Universität Straßburg, 1897 nach Göttingen berufen (NDB).&#xD;&#xA;">Kaibel</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Kaibel ] Georg Kaibel (1849–1901), 1886–1897 Prof. für klassische Philologie an der Universität Straßburg, 1897 nach Göttingen berufen (NDB).">[5]</a></span> habt Ihr ja nun wol. Möge er es nie bereuen! Ich wünsche es ihm und Euch von Herzen. Du selbst wirst bei dem Tausch gut fahren, und das freut mich eigentlich allein daran. Mein persönlicher Verlust ist nicht gering; wie die Fakultät sich zurechtfindet, bleibt abzuwarten. Ob es mit <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="Rohde ] Erwin Rohde (1845–1998), Philologe, 1872 ao. Prof. in Kiel, 1876 o. Prof. in Jena, 1878 in Tübingen, 1886 für ein Semester in Leipzig, seit 1886 in Heidelberg und damit erst späterer Kollege Windelbands (NDB).&#xD;&#xA;">Rohde</span></span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="Rohde ] Erwin Rohde (1845–1998), Philologe, 1872 ao. Prof. in Kiel, 1876 o. Prof. in Jena, 1878 in Tübingen, 1886 für ein Semester in Leipzig, seit 1886 in Heidelberg und damit erst späterer Kollege Windelbands (NDB).">[6]</a> etwas werden kann, ist zweifelhaft. Die Heidelberger haben sich eben sehr <span class="ED-pb">|</span> über einen ebenso glatt wie einfach geflochtenen Korb geärgert, den sie sich bei unserm <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Knapp ] Georg Friedrich Knapp (1842–1926), Nationalökonom, Statistiker, Agrarhistoriker, 1869 ao. Prof. in Leipzig, seit 1874 o. Prof. in Straßburg (NDB).&#xD;&#xA;">Knapp</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Knapp ] Georg Friedrich Knapp (1842–1926), Nationalökonom, Statistiker, Agrarhistoriker, 1869 ao. Prof. in Leipzig, seit 1874 o. Prof. in Straßburg (NDB).">[7]</a></span> geholt haben; sie werden Alles daransetzen, ihn uns, womöglich gefüllt, zurückzuschicken. Wir müssen also sehr vorsichtig sein, und es sind doch noch mancherlei andre Dinge, die in betracht kommen. Wundre Dich also über nichts.</p><p class="ED-p">Daß Du mit Deinen Nerven wenigstens nicht unzufrieden bist, freut mich: mein Gebein ist noch immer nicht ganz in Ordnung, der feuchte, neblige Winter ist mir garnicht recht; aber ich gehe doch täglich mein gutes Stündchen spazieren. Die Meinen sind wohl; sie lassen Dich alle viel, vielmals und herzlich zum neuen Jahre grüßen! Bleib’ uns allen der liebe, alte Freund!</p><p class="ED-p">Dein getreuer</p><p class="ED-signed">W Windelband</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">extra</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>in <abbr title="lateinisch" class="ED-abbr">lat.</abbr> Schrift</div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">extra und intra muros academicos</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>in <abbr title="lateinisch" class="ED-abbr">lat.</abbr> Schrift</div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-3"><span class="ED-app-num">c</span><a href="#app-philological-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">satis superque</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>in <abbr title="lateinisch" class="ED-abbr">lat.</abbr> Schrift</div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">alberne Geschichte, die an unserer Universität spielt</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>über den sogenannten <span class="ED-rdg">Straßburger Universitätsstreit</span> berichteten ausführlich die Hochschul-Nachrichten (Paul von Salvisberg) von Dezember 1896–März 1897. Demnach kam es Ende 1896 während einer Vorlesung des Chemikers <span class="ED-name">Rudolph Fittig</span> (1835–1910, Chemiker; <abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>) zum Streit zwischen einem <span class="ED-rdg">altelsässischen</span> und einem <span class="ED-rdg">altdeutschen</span> Studenten, den der <span class="ED-rdg">altdeutsche</span> Student beim Rektorat anzeigte, <span class="ED-rdg">da er wusste, dass der Elsässer Satisfaktion verweigern würde</span>. Das Rektorat reagierte mit Exmatrikulation des Elsässer Kommilitonen, woraufhin der <span class="ED-rdg">altdeutsche</span> Student in allen Lehrveranstaltungen von den Elsässern bedroht wurde. Außerdem wurden Vorlesungen boykottiert, woraufhin den Beteiligten ebenfalls der Verweis von der Universität angedroht wurde. Im Frühjahr 1897 wurde Windelband (die Hochschul-Nachrichten teilen im Februar irrtümlich den Namen <span class="ED-name">Otto Lenel</span>s als neuem Rektor mit, dieser war jedoch Windelbands Vorgänger) zum Rektor gewählt: <span class="ED-rdg">Diese Wahl darf als ein Nachspiel zu dem jüngsten Universitätskonflikt und zugleich als eine unverkennbare Demonstration der Universität gegenüber denjenigen Stimmen der Oeffentlichkeit betrachtet werden, welche im Verhalten der Universität eine allzu grosse Nachgiebigkeit erblicken wollen. Lenel [</span>lies: Windelband<span class="ED-rdg">] hat in jener Angelegenheit eine ziemlich schroffe Stellung gegen die Excendenten eingenommen, und wer bis jetzt noch nicht klar war, wird nunmehr wissen, dass die Universität weder die Flügel noch den Fittig [</span>Anspielung auf den betroffenen <abbr title="Professor" class="ED-abbr">Prof.</abbr> <span class="ED-name">Rudolph Fittig</span><span class="ED-rdg">] hängen lässt. </span>Schließlich fand <span class="ED-rdg">unter den Vorbereitungen zum Jubiläum [</span>der Universität Straßburg<span class="ED-rdg">] […] auch der unerquickliche Universitätsstreit seinen endgültigen Abschluss […]. Die anlässlich der Affaire François-Martin relegierten altelsässischen Studenten stud. jur. Ehrhart und stud. med. Luttwig wurden wieder immatrikuliert und unter die Studierenden der Universität Strassburg aufgenommen </span>(März 1897). Die Sitzungsprotokolle der Fakultätsakten für das Dekanatsjahr 1896/97 befinden sich nicht mehr in der entprechenden Akte, <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> ADBR Strasbourg, 62 AL 17 (Dekanat Georg Dehio 1896/97), Autopsie vom 15.5.2017. Ob diese Akten kassiert wurden, läßt sich nicht feststellen.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">einliegender Brief</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>liegt nicht bei</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-lem">extra und intra muros academicos</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span> <abbr title="lateinisch" class="ED-abbr">lat.</abbr> außerhalb und innerhalb der akademischen Mauern</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">satis superque</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="lateinisch" class="ED-abbr">lat.</abbr> mehr als genug (davon)</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Kaibel</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Georg Kaibel</span> (1849–1901), 1886–1897 <abbr title="Professor" class="ED-abbr">Prof.</abbr> für klassische Philologie an der Universität Straßburg, 1897 nach Göttingen berufen (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Rohde</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Erwin Rohde</span> (1845–1998), Philologe, 1872 <abbr title="außerordentlicher Professor" class="ED-abbr">ao. Prof.</abbr> in Kiel, 1876 <abbr title="ordentlicher Professor" class="ED-abbr">o. Prof.</abbr> in Jena, 1878 in Tübingen, 1886 für ein Semester in Leipzig, seit 1886 in Heidelberg und damit erst späterer Kollege Windelbands (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Knapp</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Georg Friedrich Knapp</span> (1842–1926), Nationalökonom, Statistiker, Agrarhistoriker, 1869 <abbr title="außerordentlicher Professor" class="ED-abbr">ao. Prof.</abbr> in Leipzig, seit 1874 <abbr title="ordentlicher Professor" class="ED-abbr">o. Prof.</abbr> in Straßburg (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div></div></body></html>