<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Windelband an Karl Dilthey, Freiburg i. Br., 8.8.1877, 4 S., hs. (dt. Schrift), Niedersächsische Staats- und UB Göttingen, Dilth. 141</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Wilhelm Windelband"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edww2020-000094-3"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Windelband</span> an <span class="ED-persName-received">Karl Dilthey</span>, <span class="ED-location-sent">Freiburg i. Br.</span>, <span class="ED-date">8.8.1877</span>, <span class="ED-note">4 S., hs. (dt. Schrift)</span>, <span class="ED-pubPlace">Niedersächsische Staats- und UB Göttingen, Dilth. 141</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">Freiburg. 8.VIII.77</p><p class="ED-salute">Lieber Carlo,</p><p class="ED-p">Es begreift sich, daß Du aus so lang gewohntem Boden Deine Wurzeln nur schwer und langsam ziehen kannst und sich so Dein <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Wegzug ] vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 11.6.1877&#xD;&#xA;">Wegzug</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Wegzug ] vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 11.6.1877">[1]</a> etwas verzögert. Daß Du ihn gegen Ende dieses Monats ansetzest, ist mir sehr recht. Es ist nicht unmöglich, daß ich Mitte nächster Woche meine <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Tante ] vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 11.6.1877&#xD;&#xA;">Tante</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Tante ] vgl. Windelband an Karl Dilthey vom 11.6.1877">[2]</a> Etwas nach Norddeutschland hinein begleite; aber jedenfalls bin ich am 23 od<span class="ED-add">[er]</span> 24. d<span class="ED-add">[es]</span> M<span class="ED-add">[onats]</span> wieder hier, und wenn Du dann hier einträfst, wäre es gerade Jahreszeit und hoffentlich auch Wetter, einige Tage durch unsre prächtigen Wälder und auf unsre runden, gefälligen Bergkuppen zu bummeln. Vorher wird sich so wohl Nichts mehr einrichten; sollte ich frei sein, so schreibe ich es Dir; aber es scheint mir am gerathensten, wir verbinden nun Alles; falls Du nicht es vorziehst, noch für diesen Sonntag <span class="ED-name">Frankenhäuser</span>s zu einer gemeinsamen Spritze hierher zu verleiten, was ich Dir recht an’s Herz lege. <span class="ED-pb">|</span> Für Ende des Monats könnte etwa der Gedanke in’s Auge gefaßt werden, daß ich Dir bis Waldshut entgegenkäme und wir von da über St. Blasien, Höchenschwand, Belchen, Feldberg, Höllenthal <abbr title="respektive" class="ED-abbr">resp.</abbr> Schauinsland hierher wanderten. Doch darüber später.</p><p class="ED-p">Mit meiner Umzugsgeschichte bin ich sehr zufrieden gewesen. Der eigentliche Unternehmer heißt Gerhard Krämer, Möbeltransportant, Mannheim. Er war jedoch bei mir nicht selbst, da er einen andern Umzug gleichzeitig besorgte, sondern schickte seinen „ersten Gehilfen“. Dieser war vorzüglich. Es stellte sich heraus, daß der Krämer seinerseits wieder mit diesem Gehilfen einen Vertrag abgeschlossen hatte, wonach dieser den Umzug für ein Gewisses übernahm und für Alles haftete. Er hat bezahlt, was er entzwei machte; das war aber verschwindend wenig. Da ist es nun natürlich einfacher und billiger, mit diesem ganz unabhängigen „Gehilfen“ Dienst zu accordiren, da natürlich der Krämer auch noch wieder ein be<span class="ED-pb">|</span>deutendes Plus an den Kosten für sich rechnet. Zumal, da Du ihn doch nicht bis Göttingen wirst mitreisen lassen und somit keine Haft verlangen kannst, welche sonst bei einem solchen „Gehilfen“ seiner eventuellen Zahlungsunfähigkeit halber illusorisch sein könnte. Selbiger Gehilfe nun heißt Peter Menger, Dienstmann, Mannheim. ich würde Dir rathen, gleich mit ihm zu verhandeln und mit ihm Kontract zu machen!! Empfehlen kann ich ihn sehr. – Zum Auspacken empfehle ich Dir in Göttingen, falls er noch da sein sollte, einen von mir als ganz vorzüglich <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1" title="zuverlässig erfundenen ] so wörtlich&#xD;&#xA;">zuverlässig erfundenen</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="zuverlässig erfundenen ] so wörtlich">[a]</a> <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="Stiefelfuchs ] Dienstmann (Studentensprache)&#xD;&#xA;">Stiefelfuchs</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="Stiefelfuchs ] Dienstmann (Studentensprache)">[3]</a> namens Müller.</p><p class="ED-p">Den Semesterschluß habe ich durch meine Antrittsvorlesung: <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="„Ueber den Einfluß des Willens auf das Denken“ ] der Titel von Windelbands Rede lautet weiter: Eine Antrittsvorlesung [Universität Freiburg]. In: Vierteljahrsschrift für wissenschaftliche Philosophie 2 (1878), S. 265–297.&#xD;&#xA;">„Ueber den Einfluß des Willens auf das Denken“</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="„Ueber den Einfluß des Willens auf das Denken“ ] der Titel von Windelbands Rede lautet weiter: Eine Antrittsvorlesung [Universität Freiburg]. In: Vierteljahrsschrift für wissenschaftliche Philosophie 2 (1878), S. 265–297.">[4]</a> höchst feierlich begangen.</p><p class="ED-p"><span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Hense ] Otto Hense, Klassischer Philologe, geb. 1845, seit 1876 Prof. an der Universität Freiburg (Wer ist’s? (1912), S. 636).&#xD;&#xA;">Hense</span></span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Hense ] Otto Hense, Klassischer Philologe, geb. 1845, seit 1876 Prof. an der Universität Freiburg (Wer ist’s? (1912), S. 636).">[5]</a> läßt mit Empfehlungen fragen, wer Dein <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="Nachfolger ] Hugo Blümner (1844–1919), Prof. für Klassische Philologie und Archäologie an der Universität Zürich ab 1877 (vgl. die Vorlesungsverzeichnisse http://www.histvv.uzh.ch/vv/).&#xD;&#xA;">Nachfolger</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="Nachfolger ] Hugo Blümner (1844–1919), Prof. für Klassische Philologie und Archäologie an der Universität Zürich ab 1877 (vgl. die Vorlesungsverzeichnisse http://www.histvv.uzh.ch/vv/).">[6]</a> wird; auch mich wird das sehr interessiren.</p><p class="ED-p">Die Frankf<span class="ED-add">[urter]</span> Zeitung, welche bekanntlich, so viel <span class="ED-pb">|</span> ich mich entsinne, an <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Gustav Vogt ] es ist nicht sicher, ob der gleichnamige Rektor der Universität Zürich gemeint ist, in Frage kommt auch Johannes Gustav Vogt, der Verfasser von Die Kraft (1878).&#xD;&#xA;">Gustav Vogt</span></span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Gustav Vogt ] es ist nicht sicher, ob der gleichnamige Rektor der Universität Zürich gemeint ist, in Frage kommt auch Johannes Gustav Vogt, der Verfasser von Die Kraft (1878).">[7]</a>’schen Inspirationen leidet, bringt die wahrhaft erhebende Meldung, daß Bern und Zürich sich zur Zeit um die Ehre streiten, <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-8" title="Dühring den Ihren ] im Zusammenhang des Amtsenthebungsverfahrens der Berliner Universität gegen Eugen Dühring (1833–1921; BEdPh) im Juli 1877 hatte sich ein Unterstützungskomitee für Dühring gegründet, daß u. a. in und mittels der Frankfurter Zeitung agitierte. Dühring hatte verfaßt: Kritische Geschichte der Philosophie von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1869), Kritische Geschichte der Nationalökonomie und des Socialismus von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1871), Kritische Geschichte der allgemeinen Principien der Mechanik (1872). Auf diese Titel spielt Windelband im Folgenden an.&#xD;&#xA;">Dühring</span></span><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-8" title="Dühring den Ihren ] im Zusammenhang des Amtsenthebungsverfahrens der Berliner Universität gegen Eugen Dühring (1833–1921; BEdPh) im Juli 1877 hatte sich ein Unterstützungskomitee für Dühring gegründet, daß u. a. in und mittels der Frankfurter Zeitung agitierte. Dühring hatte verfaßt: Kritische Geschichte der Philosophie von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1869), Kritische Geschichte der Nationalökonomie und des Socialismus von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1871), Kritische Geschichte der allgemeinen Principien der Mechanik (1872). Auf diese Titel spielt Windelband im Folgenden an.&#xD;&#xA;"> den Ihren</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-8" id="app-editorial-8-ref" title="Dühring den Ihren ] im Zusammenhang des Amtsenthebungsverfahrens der Berliner Universität gegen Eugen Dühring (1833–1921; BEdPh) im Juli 1877 hatte sich ein Unterstützungskomitee für Dühring gegründet, daß u. a. in und mittels der Frankfurter Zeitung agitierte. Dühring hatte verfaßt: Kritische Geschichte der Philosophie von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1869), Kritische Geschichte der Nationalökonomie und des Socialismus von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1871), Kritische Geschichte der allgemeinen Principien der Mechanik (1872). Auf diese Titel spielt Windelband im Folgenden an.">[8]</a> zu nennen. Welch edler Wettstreit! Und so weit ist es also wieder mit dem bösen, bösen „Reich“ gekommen, daß das biedre Hirtenvolk abermals zur Zuflucht der „Märtyrer“ und zum Bollwerk der „freien Wissenschaft“ wird! – <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-9" title="Wer lacht da? ] geflügeltes Wort nach Lessings Emilia Galotti (Büchmann).&#xD;&#xA;">Wer lacht da?</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-9" id="app-editorial-9-ref" title="Wer lacht da? ] geflügeltes Wort nach Lessings Emilia Galotti (Büchmann).">[9]</a> – Ist etwas Wahres daran, und wie weit ist es damit? Will man ihn als Philosophen, als Nationalökonomen, als Mechaniker, oder soll nur im Allgemeinen ein Lehrstuhl für Freies Schimpfen und für socialdemokratische Jugendbildung errichtet werden? Ich gratulire! Und <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-10" title="Habermann ] im Sinne von Hafermann, d. i. die deutsche Form des latinisierten Namens Avenarius; hier Anspielung auf Windelbands Nachfolger in Zürich, Richard Avenarius (1843–1896).&#xD;&#xA;">Habermann</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-10" id="app-editorial-10-ref" title="Habermann ] im Sinne von Hafermann, d. i. die deutsche Form des latinisierten Namens Avenarius; hier Anspielung auf Windelbands Nachfolger in Zürich, Richard Avenarius (1843–1896).">[10]</a>? Da möchte <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-11" title="die Wittib ] nicht ermittelt&#xD;&#xA;">die Wittib</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-11" id="app-editorial-11-ref" title="die Wittib ] nicht ermittelt">[11]</a> mitsamt dem neuen Rufe am Platze sein!</p><p class="ED-p">Verzeih, daß ich so zerstreut <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="und ] d&#xD;&#xA;">und</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="und ] d">[b]</a><span class="ED-add"> </span>abgerissen schreibe; ich bin etwas müde; aber Du solltest nicht länger wegen der Packer warten. Grüße <span class="ED-name">Frankenhäuser</span>s und Dich von uns beiden, und kommt möglichst zusammen!</p><p class="ED-signed">Dein Wd</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">zuverlässig erfundenen</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>so wörtlich</div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">und</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">d</span></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Wegzug</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an <span class="ED-name">Karl Dilthey</span> vom 11.6.1877</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Tante</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Windelband an <span class="ED-name">Karl Dilthey</span> vom 11.6.1877</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Stiefelfuchs</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Dienstmann (Studentensprache)</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">„Ueber den Einfluß des Willens auf das Denken“</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>der Titel von Windelbands Rede lautet weiter: Eine Antrittsvorlesung [Universität Freiburg]. In: Vierteljahrsschrift für wissenschaftliche Philosophie 2 (1878), <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 265–297.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Hense</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Otto Hense</span>, Klassischer Philologe, geb. 1845, seit 1876 <abbr title="Professor" class="ED-abbr">Prof.</abbr> an der Universität Freiburg (Wer ist’s? (1912), <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 636).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Nachfolger</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Hugo Blümner</span> (1844–1919), <abbr title="Professor" class="ED-abbr">Prof.</abbr> für Klassische Philologie und Archäologie an der Universität Zürich ab 1877 (<abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> die Vorlesungsverzeichnisse <span class="ED-link"><a href="http://www.histvv.uzh.ch/vv/">http://www.histvv.uzh.ch/vv/</a></span>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Gustav Vogt</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>es ist nicht sicher, ob der gleichnamige Rektor der Universität Zürich gemeint ist, in Frage kommt auch <span class="ED-name">Johannes Gustav Vogt</span>, der Verfasser von Die Kraft (1878).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-8"><span class="ED-app-num">8</span><a href="#app-editorial-8-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Dühring</span> den Ihren</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>im Zusammenhang des Amtsenthebungsverfahrens der Berliner Universität gegen <span class="ED-name">Eugen Dühring</span> (1833–1921; <abbr title="Biographische Enzyklopädie deutschsprachiger Philosophen" class="ED-abbr">BEdPh</abbr>) im Juli 1877 hatte sich ein Unterstützungskomitee für Dühring gegründet, daß u. a. in und mittels der Frankfurter Zeitung agitierte. Dühring hatte verfaßt: Kritische Geschichte der Philosophie von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1869), Kritische Geschichte der Nationalökonomie und des Socialismus von ihren Anfängen bis zur Gegenwart (1871), Kritische Geschichte der allgemeinen Principien der Mechanik (1872). Auf diese Titel spielt Windelband im Folgenden an.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-9"><span class="ED-app-num">9</span><a href="#app-editorial-9-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Wer lacht da?</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>geflügeltes Wort nach <span class="ED-name">Lessing</span>s Emilia Galotti (Büchmann).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-10"><span class="ED-app-num">10</span><a href="#app-editorial-10-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Habermann</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>im Sinne von Hafermann, d. i. die deutsche Form des latinisierten Namens Avenarius; hier Anspielung auf Windelbands Nachfolger in Zürich, <span class="ED-name">Richard Avenarius</span> (1843–1896).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-11"><span class="ED-app-num">11</span><a href="#app-editorial-11-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">die Wittib</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>nicht ermittelt</div></div></body></html>