Windelband an Ernst Troeltsch, Heidelberg, 10.6.1906, 1 S., hs. (lat. Schrift), UA Heidelberg, RA 5214 (Kuno Fischer-Preis-Stiftung 1904–1914)Heidelberg, 10 Juni 1906Ew. Magnificenzbeehre ich mich beiliegenden Brief zu geneigter Vorlage an den Engeren Senat ergebenst zu unterbreiten.
Der Karlsruher Bildhauer Prof. H. Volz hat der Kuno-Fischer-Preis-Stiftung ein wohlgelungenes Porträt-Medaillon des Jubilars geschenkt. Gegen Ende des Jahres 1904 haben Herr College Thode und ich das Werk im Auftrage des Senats besichtigt und dabei mit Herrn Volz über die weitere Behandlung der Sache gesprochen. Das Modell muss behufs Herstellung der Preismedaillen verkleinert und dazu eine einfache Rückseite entworfen werden. Hierfür empfahl Herr Volz damals Herrn Prof. R. Mayer an der Kunstgewerbeschule in Karlsruhe, und ihm übergab er das Modell vor Antritt einer längeren italienischen Reise. Seitdem erfuhr ich lange Zeit Nichts von der Angelegenheit und verlor auch mit meinem Ausscheiden aus dem Engeren Senat die amtliche Beziehung dazu. Als ich dann erfuhr, dass auch dem Senat Nichts weiter darüber zugegangen sei, schrieb ich an Herrn Prof. Mayer und erhielt die Antwort, die Arbeit sei nicht seine Sache, sondern die einer mechanischen Technik, für die nur die Kunstprägeanstalten in Betracht kämen. Daraufhin nahm ich im vergangnen Winter Gelegenheit, in Karlsruhe mit Herrn Volz in erneute Besprechung zu treten, und dann erhielt ich nach geraumer Zeit den anliegenden Brief.
Obwohl nun die Sache nicht dringlich ist – die erste Medaille wird 1909 zu erteilen sein –, so möchte ich doch bitten, dass der Engere Senat die Verhandlungen mit der von Herrn Volz vorgeschlagenen Pforzheimer Firma und die Herstellung des Reverses durch einen Schüler des Herrn Prof. Volz in die Wege leiten wolle.
Mit vorzüglicher Hochachtung Ew. Magnificenz ergebenster
W Windelbandbeiliegenden Briefliegt nicht beiVolzHermann Volz (1847–1941), seit 1879 an der Kunstgewerbeschule Karlsruhe, 1880–1919 an der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe (NDB, WBIS).Porträt-Medaillon des Jubilarsvgl. Windelbands Gutachten über den Kuno-Fischer-Preis vom 14.7.1909 im Abschnitt Dokumente der vorliegenden Edition. Ein Abguß des Medaillons ist am Grabmal Kuno Fischers auf dem Heidelberger Bergfriedhof angebracht; ein Abguß der Preismedaille befindet sich in der Staatlichen Münzsammlung München (schriftliche Auskunft von Kay Ehling vom 24.4.2017).College ThodeHenry Thode (1857–1920), Kunsthistoriker, 1894–1911 an der Universität Heidelberg ([www.leo-bw.de]).HerrnHrn.HerrHr.HerrnHrn.R. MayerRudolf Mayer (1846–1916), Medailleur, 1886–1913 Prof. an der Kunstgewerbeschule Karlsruhe ([www.biographien.ac.at]).Engere Senathöchstes Gremium der Universität HeidelbergHerrnHrn.Pforzheimer Firmavgl. Hofkunstprägeanstalt B. H. Mayer Pforzheim an Windelband vom 12.7.1909, 15.7.1909 u. 9.11.1912HerrnHrn.W Windelbandauf der Rückseite Entwurf des Antwortschreibens des Prorektors Ernst Troeltsch vom 19.6.1906, mit eigenhändiger Unterschrift: Ew. Hochwohlgeboren | unterbreite ich in Ausführung eines Beschlusses des E[ngeren] S[enats] vom 18. ds. Mts. die ergebene Bitte, wegen Verkleinerung des Modells für die Kuno-Fischer-Preismedaille durch die Hof-Kunstprägeanstalt von B. H. Mayer in Pforzheim sowie wegen Herstellung des Modells der Rückseite durch einen Schüler der Herrn Professor F.[!] Volz in Karlsruhe das Erforderliche in die Wege leiten zu wollen. | Den Brief des Herrn Prof. Volz vom 6. April ds. Js. beehre ich mich anbei zurückzusenden. | Euer Hochwohlgeboren ergebenster | Troeltsch d. Zt. Prorektor.