Strassburg ⁱE. 12 Juli 1886

Sehr verehrter Herr,

Mitten in der Semesterarbeit und in politisch-communalem Kampfe – wir wählen eben den Gemeinderath[1] von Neustraßburg[2]! – erinnert mich die Zeitung, daß Sie morgen Ihren siebenzigsten Geburtstag begehen; und wenn ich nur ein wenig hoffen darf, daß Ihnen noch von Tagen[3], die mir sehr werthvoll waren, eine kleine Erinnerung an mich geblieben ist, so möchte ich doch unter denen nicht fehlen, die Ihnen dazu einen Gruß senden – mag auch dieser schließlich mit starkem akademischen Viertel[4] anlangen.

Zu bieten hab’ ich Ihnen außer dem Ausdruck meiner Treue und Verehrung Nichts als eine Nachricht, die nämlich, welche mich selbst augenblicklich tief bewegt. Trotz aller Fehler und Querköpfigkeiten haben wir Deutschen gestern doch so viel Disciplin bewiesen, daß wir heut vor uns selber staunen! In Metz sind 13 unsrer Kandidaten gewählt, kein „Einheimischer“, und für die 19. Stichwahlen ist mancherlei Hoffnung. Hier haben wir acht Sitze gewonnen, Nachwahlen stehen | bevor, und unter den andern Gewählten überwiegt die Zahl derer, denen wir als den Versöhnlichen unsre Stimmen zugewendet. Der „Protest“ ist todt.

Wenn wir so manchmal uns darüber freuen dürfen, wie anders es mit uns Deutschen geworden ist, an wen richtet sich unser Dank, wenn nicht an die, welche in schwereren Tagen die Fahne getragen haben? und deshalb dachte ich, daß diese Nachricht – ganz aus der Wahlaufregung heraus – auf den Tisch passe, der für Ihren 70. Geburtstag gedeckt wird – gedeckt von einer dankbaren Nation!

In Treue und Verehrung der Ihrige

Windelband