Giovanni Marchesini an Vaihinger, Padua, 15.7.1928, 1 S., hs., Wasserzeichen EXTRA STRONG, Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXII, 8 d., Nr. 2; kommentierter Abdruck bei Wilhelm Büttemeyer: Lettere di Giovanni Marchesini ad Hans Vaihinger. In: Rivista Critica di Storia della Filosofia 37 (1982), S. 462–463 (https://www.jstor.org/stable/44022022)
Regest: Dankt für Vaihingers Schreiben vom 7.7.1928[1]. Berichtet über die Lektüre von Vaihinger: Der Mythus und das Als Ob; ein Fragment. In: Alf Nyman (Hg.): Festskrift tillägnad Hans Larsson den 18 februari 1927 und berichtet über ein Treffen mit Alf Nyman in Venedig. Übersendet sein Buch[2]: La finzione nell’educazione o la pedagogia del „come se“ (1925). Über den Plan, dieses Buch in deutscher Übersetzung in der von Vaihinger[3] hg. Reihe Bausteine zu einer Philosophie des Als-Ob, Neue Folge herauszubringen.
Kommentar der Herausgeber
1↑Schreiben vom 7.7.1928 ] nicht überliefert
2↑sein Buch ] vgl. die Rezension von Vaihinger (gezeichnet: V.): Marchesini, Giovanni: La finzione nell’educazione e la pedagogia de „come se“. Turin 1928, G. B. Paravia. 156 S. 8°. L. 2.50. In: Annalen der Philosophie und Philosophischen Kritik 7 (1928),
S. 172. Abweichende Angabe des Titels und Erscheinungsjahr des Buches von
Marchesinsi wie in der Vorlage.
3↑von Vaihinger ] Marchesini spricht von
Meinong als
Hg. (im Original ist der Name mit Bleistift unterstrichen und am linken
Rd. mit einem Kreuz markiert);
Alexius Meinong, falls gemeint, war jedoch bereits 1920 gestorben. –
Marchesinis Buch, obwohl 1930 noch angekündigt (als
Bd. 6 der Reihe,
vgl. Vaihinger: Nietzsche als Philosoph. 5.,
erw. u. verm. Aufl. Langensalza: Hermann Beyer & Söhne (Beyer & Mann) 1930 (Bausteine zu einer Philosophie des Als-Ob
N. F. Hg. v. H. Vaihinger. Heft 1 = F.
Manns Pädagogisches Magazin Heft 1170), nach
S. 108) erschien nicht in deutscher Übersetzung. Die Reihe wurde vermutlich nach Vaihingers Tod (1933) eingestellt.