<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Vaihinger an Paul Ernst, Halle, 16.11.1926, 2 S., Ts. mit eU, Briefkopf PROF. DR. HANS VAIHINGER | Geh. Reg.-Rat | Dr. rer. techn. h. c. Dr. med. h. c. | Halle a. S., den … 192… | Reichardtstr. 15., Wasserzeichen MANILA | SCHREIBMASCHINEN, darunter Flügelrad, Deutsches Literaturarchiv Marbach, A:Ernst, Paul</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Hans Vaihinger"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edhv2025-001481-4"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Vaihinger</span> an <span class="ED-persName-received">Paul Ernst</span>, <span class="ED-location-sent">Halle</span>, <span class="ED-date">16.11.1926</span>, <span class="ED-note">2 S., Ts. mit eU, Briefkopf </span><span class="ED-rdg">PROF. DR. HANS VAIHINGER | Geh. Reg.-Rat | Dr. rer. techn. h. c. Dr. med. h. c. | Halle a. S., den … 192… | Reichardtstr. 15.</span><span class="ED-note">, Wasserzeichen </span><span class="ED-rdg">MANILA | SCHREIBMASCHINEN</span><span class="ED-note">, darunter Flügelrad</span>, <span class="ED-pubPlace">Deutsches Literaturarchiv Marbach, A:Ernst, Paul</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">16. <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1" title="November ] Novbr.&#xD;&#xA;">November</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="November ] Novbr.">[a]</a> 1926</p><p class="ED-salute">Hochgeehrter Herr <abbr title="Doktor" class="ED-abbr">Dr.</abbr> Paul Ernst!</p><p class="ED-p">Sie hatten die grosse Güte, mir im Laufe dieses Jahres zwei schöne literarische Gaben zuschicken zu lassen: durch die Deutsche Buchgemeinschaft in Berlin erhielt ich ein Exemplar des <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="„Schmalen Weges zum Glück“ ] vgl. Paul Ernst: Der schmale Weg zum Glück. Roman. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1926.&#xD;&#xA;">„Schmalen Weges zum Glück“</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="„Schmalen Weges zum Glück“ ] vgl. Paul Ernst: Der schmale Weg zum Glück. Roman. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1926.">[1]</a> und aus Ebersberg erhielt ich vor kurzer Zeit von dem <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Kaiserbuch ] vgl. Vaihinger an Paul Ernst vom 28.11.1923&#xD;&#xA;">Kaiserbuch</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Kaiserbuch ] vgl. Vaihinger an Paul Ernst vom 28.11.1923">[2]</a> den ersten Teil der Sachsenkaiser. Die letztgenannte gütige Gabe kam gerade so glücklich an, dass ich sie meiner Frau auf den Geburtstagstisch legen konnte, die von jeher ein ganz besonderes Interesse für die alten deutschen Kaiser hatte, und überaus erfreut ist, ein ihr selbst zusagendes Buch zu haben, dass sie mir vorlesen kann. Denn in dem abendlichen Vorlesen besteht der beste Teil unseren häuslichen Zusammenseins. Der Tag wird mir weggenommen durch meine wissenschaftliche Korrespondenz und durch meine Tätigkeit bei der Herausgabe der „Bausteine zu einer Philosophie des Als Ob“, aber der Abend gehört der gemeinsamen Lektüre. Freilich – das Vorlesen, <abbr title="respektive" class="ED-abbr">resp.</abbr> das sich Vorlesen-Lassen erfordert ausserordentlich viel Zeit und Kraft, und zum Glück für sie selbst haben die meisten Menschen keine Ahnung davon, wie überaus mühevoll dieser Modus der Bekanntschaft mit der Literatur ist. So sind wir denn auch in dem prächtigen Buche „Der schmale Weg des Glücks“ erst bis <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 125 gekommen, bis an die Anfangszeit des Berliner Studiums des Helden. Aber das Buch fesselt uns sehr, ja wir haben den geheimen Glauben, dass ein gutes Stück Autobiographie in dem Buch steckt, und so sind wir auf die geistige und moralische Weiterentwicklung des jungen Mannes sehr gespannt. Wir finden in dem Buche wieder alle Vorzüge Ihres klassisch einfachen Stiles, durch den Sie sich vor so vielen anderen bedeutenden Schriftstellern auszeichnen.</p><p class="ED-p">Soweit ich in meiner Zeitung die Nachrichten über die <span class="ED-name">Nobel</span>stiftung <span class="ED-pb">|</span> verfolgen konnte, ist der <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="literarische Nobelpreis dieses Jahres ] 1926 ging der Nobelpreis für Literatur an Grazia Deledda.&#xD;&#xA;">literarische Nobelpreis dieses Jahres</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="literarische Nobelpreis dieses Jahres ] 1926 ging der Nobelpreis für Literatur an Grazia Deledda.">[3]</a> noch nicht vergeben. Möchten endlich die Stockholmer Herren einsehen, dass Sie und gerade Sie jetzt der würdige Träger dieses Preises sind, in deutschen Landen. Wie ich soeben finde, haben Sie ja im Laufe dieses Jahres Ihren 60. Geburtstag gefeiert; das ist mir <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="damals entgangen ] vgl. dagegen Vaihinger an Paul Ernst vom 2.3.1925 sowie vom 6.3.1926.&#xD;&#xA;">damals entgangen</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="damals entgangen ] vgl. dagegen Vaihinger an Paul Ernst vom 2.3.1925 sowie vom 6.3.1926.">[4]</a>, denn durch meine Erblindung lebe ich ja wie in einer Isolierzelle und erfahre die wichtigsten Nachrichten entweder zu spät, oder gar nicht, und wahrscheinlich habe ich auch diesen Festtag nicht beachtet. Das täte mir sehr leid, aber jedenfalls sende ich Ihnen nachträglich meine herzlichsten Glückwünsche dazu, die sich aufs Neue wieder immer in dem Gedanken <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="konzentrieren ] komzentrieren&#xD;&#xA;">konzentrieren</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="konzentrieren ] komzentrieren">[b]</a>, der <span class="ED-name">Nobel</span>preis möchte Ihnen bald zuteil werden!</p><p class="ED-p">Die Literarische Gesellschaft, in deren Mitte Sie während des Krieges einen Vortragsabend abhielten, ist unterdessen, wie so vieles in Deutschland, eines seligen Endes gestorben: das Publikum hat kein Geld mehr für solche Dinge, und so entbehrt die Stadt Halle (mit ihren 200 000 Seelen) eines literarischen Mittelpunktes. Ein Ersatzverein, der literarische Kammerabende veranstalten will, hat sich bis jetzt noch nicht genügend heraufarbeiten können. In Deutschland, wie auch in Österreich, wo Sie ja wohl noch wohnen, hat der Krieg finanziell und moralisch einen grossen Teil der Deutschen Kultur vernichtet, und der Rest wird auch noch zu Grunde gehen, wenn die unseligen Tendenzen siegen sollten, die neue Verwicklungen heraufzubeschwören im Stande sind.</p><p class="ED-p">Vielleicht ist es mir aber doch noch, trotzdem ich schon im 75. Lebensjahre stehe, vergönnt, Sie und Ihre verehrte <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Frau Gemahlin ] Paul Ernst war seit 1916 in 3. Ehe mit Else (Elisabeth), verwitwete von Schorn, verheiratet (NDB).&#xD;&#xA;">Frau Gemahlin</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Frau Gemahlin ] Paul Ernst war seit 1916 in 3. Ehe mit Else (Elisabeth), verwitwete von Schorn, verheiratet (NDB).">[5]</a> nochmals von <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-3" title="Angesicht ] Ansicht&#xD;&#xA;">Angesicht</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-3" id="app-philological-3-ref" title="Angesicht ] Ansicht">[c]</a> zu Angesicht zu sehen, und mit diesem Wunsche schliesse ich für heute dieses mein herzliches Dankschreiben.</p><p class="ED-p">Mit besten Grüssen Ihr aufrichtig ergebener</p><p class="ED-signed">Vaihinger</p><hr class="ED-postscript"/><p class="ED-p"><abbr title="Post Skriptum" class="ED-abbr"><span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-4" title="P. S. ] hs. von anderer Hd.&#xD;&#xA;">P. S.</span></abbr><a class="ED-anchor" href="#app-philological-4" id="app-philological-4-ref" title="P. S. ] hs. von anderer Hd.">[d]</a> Vielleicht interessiert Sie das beilieg<span class="ED-add">[ende]</span> <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="kleine Kunstblatt ] liegt nicht bei, nicht ermittelt&#xD;&#xA;">kleine Kunstblatt</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="kleine Kunstblatt ] liegt nicht bei, nicht ermittelt">[6]</a>, eine Symbolisierung der „Philosophie des Als Ob“: der kniende Jüngling will sich wohl im unermesslichen Weltenraum an dem ihm entgegenleuchtenden Sternbild des Als Ob zu orientieren suchen.</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">November</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">Novbr.</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">konzentrieren</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">komzentrieren</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-3"><span class="ED-app-num">c</span><a href="#app-philological-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Angesicht</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">Ansicht</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-4"><span class="ED-app-num">d</span><a href="#app-philological-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><abbr title="Post Skriptum" class="ED-abbr">P. S.</abbr></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="handschriftlich" class="ED-abbr">hs.</abbr> von anderer <abbr title="Hand" class="ED-abbr">Hd.</abbr></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">„Schmalen Weges zum Glück“</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Paul Ernst: Der schmale Weg zum Glück. Roman. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1926.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Kaiserbuch</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Paul Ernst vom 28.11.1923</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">literarische Nobelpreis dieses Jahres</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>1926 ging der Nobelpreis für Literatur an <span class="ED-name">Grazia Deledda</span>.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">damals entgangen</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> dagegen Vaihinger an Paul Ernst vom 2.3.1925 sowie vom 6.3.1926.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Frau Gemahlin</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Paul Ernst war seit 1916 in 3.<span class="ED-rdg"> </span>Ehe mit <span class="ED-name">Else</span> (Elisabeth), verwitwete von Schorn, verheiratet (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">kleine Kunstblatt</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>liegt nicht bei, nicht ermittelt</div></div></body></html>