<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Hermann Bahr an Vaihinger, Wien, 12.3.1912, 4 S., hs. (von anderer Hd., mit eU), Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 2 e, Nr. 1</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Hans Vaihinger"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edhv2025-001125-4"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><a id="_Hlk83989459" xml:id="_Hlk83989459"/><span class="ED-persName-sent">Hermann Bahr</span> an <span class="ED-persName-received">Vaihinger</span>, <span class="ED-location-sent">Wien</span>, <span class="ED-date">12.3.1912</span>, <span class="ED-note">4 S., hs. (von anderer Hd., mit eU)</span>, <span class="ED-pubPlace">Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 2 e, Nr. 1</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">Wien XIII/<sub>7</sub> 12.3.12.</p><p class="ED-salute">Sehr verehrter Herr Professor!</p><p class="ED-p">Ich bin seit Mitte Januar von Wien weg gewesen, um in verschiedenen deutschen Städten Vorlesungen zu halten, und gestern Abends erst heimgekehrt, so dass mir Ihr so ausserordentlich liebenswürdiges, mir so wertvolles <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Schreiben vom 15. Februar ] vgl. Vaihinger an Bahr vom 15.2.1912&#xD;&#xA;">Schreiben vom 15. Februar</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Schreiben vom 15. Februar ] vgl. Vaihinger an Bahr vom 15.2.1912">[1]</a> nun erst zukam und ich Ihnen nun erst meinen herzlichen Dank dafür sagen kann. Ich schulde <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Ihrem Werk ] Vaihinger: Die Philosophie des Als Ob (1911). Vgl. Bahrs Rezension in: Neue Freie Presse, Beilage zu Nr. 17030 vom 21.1.1912, S. 31–32 (online via https://anno.onb.ac.at/ (16.9.2024)).&#xD;&#xA;">Ihrem Werk</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Ihrem Werk ] Vaihinger: Die Philosophie des Als Ob (1911). Vgl. Bahrs Rezension in: Neue Freie Presse, Beilage zu Nr. 17030 vom 21.1.1912, S. 31–32 (online via https://anno.onb.ac.at/ (16.9.2024)).">[2]</a> unendlich viel: Dinge, die seit <span class="ED-pb">|</span> Jahren in mir vorbereitet waren, die ich aber selbst richtig zu verbinden und in eine Formel zu bringen unfähig war, fand ich da mit wunderbarer Klarheit dargestellt und von allen Seiten bestätigt. Ich war früher eingezwängt zwischen einer Erkenntnistheorie, die mir alles versagte, was ich innerlich doch zum Handeln verlangte, und eben diesem Verlangen, das sich doch vor jener Erkenntnistheorie nicht rechtfertigen liess. Jetzt aber haben diese beiden kleinen Worte „Als <span class="ED-pb">|</span> Ob“ mich gerettet und aufatmend kann ich jetzt erst mein praktisches Verhalten theoretisch begründen. Ich glaube, dass Ihr Werk ein wahrer Segen für das ganze deutsche Volk ist, es wird unser Denken reinigen.</p><p class="ED-p">Auch für die <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="beigefügten Drucksachen ] vgl. Vaihinger an Bahr vom 15.2.1912: Gestatten Sie, daß ich Ihnen einige Drucksachen mitsende, die sich auf mein Buch beziehen. Die von dem Verleger gemachte Zusammenstellung bisher erschienener Urteile über mein Buch ist noch vor Erscheinen Ihrer Besprechung gedruckt worden: in einer baldigen neuen Auflage dieser Zusammenstellung wird natürlich noch Ihr Feuilleton, das aber im Grunde ein philosophischer Essay ist, im Auszug mitgeteilt werden (zitiert nach Yannik Behme: Die Korrespondenz Hans Vaihingers an Bahr. In: Martin Anton Müller, Claus Pias, Gottfried Schnödl (Hg.): Hermann Bahr: Österreichischer Kritiker europäischer Avantgarden. Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A, Bd. 118. Bern u. a.: Peter Lang 2014, S. 154). Außerdem war beigelegt Vaihinger: Nietzsche als Philosoph. 3., verm., billige Aufl. Berlin: Reuther &amp; Reichard 1905.&#xD;&#xA;">beigefügten Drucksachen</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="beigefügten Drucksachen ] vgl. Vaihinger an Bahr vom 15.2.1912: Gestatten Sie, daß ich Ihnen einige Drucksachen mitsende, die sich auf mein Buch beziehen. Die von dem Verleger gemachte Zusammenstellung bisher erschienener Urteile über mein Buch ist noch vor Erscheinen Ihrer Besprechung gedruckt worden: in einer baldigen neuen Auflage dieser Zusammenstellung wird natürlich noch Ihr Feuilleton, das aber im Grunde ein philosophischer Essay ist, im Auszug mitgeteilt werden (zitiert nach Yannik Behme: Die Korrespondenz Hans Vaihingers an Bahr. In: Martin Anton Müller, Claus Pias, Gottfried Schnödl (Hg.): Hermann Bahr: Österreichischer Kritiker europäischer Avantgarden. Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A, Bd. 118. Bern u. a.: Peter Lang 2014, S. 154). Außerdem war beigelegt Vaihinger: Nietzsche als Philosoph. 3., verm., billige Aufl. Berlin: Reuther &amp; Reichard 1905.">[3]</a>, die ich nun gleich lesen will, sage ich Ihnen meinen schönsten Dank. Wichtig wäre für mich zu erfahren, wie sich wohl die religiösen Begabungen in Deutschland, <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="Jatho ] Carl Wilhelm Jatho (1851–1913), evangelischer Theologe, 1874 Religionslehrer in Aachen, 1876 Pfarrer der deutschen Gemeinde in Bukarest, 1885 in Boppard, seit 1891 in Köln, wegen pantheistischer Irrlehren am 24.6.1911 aus dem Amt entfernt (NDB).&#xD;&#xA;">Jatho</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="Jatho ] Carl Wilhelm Jatho (1851–1913), evangelischer Theologe, 1874 Religionslehrer in Aachen, 1876 Pfarrer der deutschen Gemeinde in Bukarest, 1885 in Boppard, seit 1891 in Köln, wegen pantheistischer Irrlehren am 24.6.1911 aus dem Amt entfernt (NDB).">[4]</a></span>, <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Bonus ] Arthur Bonus (1864–1941), evangelischer Theologe und Schriftsteller (https://d-nb.info/gnd/116242396 (16.9.2024)).&#xD;&#xA;">Bonus</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Bonus ] Arthur Bonus (1864–1941), evangelischer Theologe und Schriftsteller (https://d-nb.info/gnd/116242396 (16.9.2024)).">[5]</a></span>, <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6 app-philological-1" title="Driesmans ] vermutlich gemeint: Heinrich Driesmans (1863–1927), Schriftsteller und Rassenideologe (https://d-nb.info/gnd/116223111 (16.9.2024)).&#xD;&#xA;&#xD;&#xA;Driesmans ] Driesmanns&#xD;&#xA;">Driesmans</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="Driesmans ] vermutlich gemeint: Heinrich Driesmans (1863–1927), Schriftsteller und Rassenideologe (https://d-nb.info/gnd/116223111 (16.9.2024)).">[6]</a></span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="Driesmans ] Driesmanns">[a]</a>, <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Johannes Müller ] Johannes Müller (1864–1949), evangelischer Theologe, Vortragender über Glaubens- und Lebensfragen; wirkte in Leipzig, Erlangen, Schliersee/Oberbayern, Mainberg/Franken, 1916 Gründer des Kultur- und Erholungszentrums Schloss Elmau (https://d-nb.info/gnd/118585061 (16.9.2024)). Vgl. Hermann Bahr: Johannes Müller. In ders.: Inventur. Berlin: S. Fischer 1912, S. 81–87.&#xD;&#xA;">Johannes Müller</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Johannes Müller ] Johannes Müller (1864–1949), evangelischer Theologe, Vortragender über Glaubens- und Lebensfragen; wirkte in Leipzig, Erlangen, Schliersee/Oberbayern, Mainberg/Franken, 1916 Gründer des Kultur- und Erholungszentrums Schloss Elmau (https://d-nb.info/gnd/118585061 (16.9.2024)). Vgl. Hermann Bahr: Johannes Müller. In ders.: Inventur. Berlin: S. Fischer 1912, S. 81–87.">[7]</a></span> <span class="ED-pb">|</span> <abbr title="und so weiter" class="ED-abbr">u. s. w.</abbr> zu Ihrem Werk verhalten. Die ganze neue religiöse Bewegung in Deutschland hängt ja vor der Hand in der Luft, aber Sie haben ihr den festen <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-8" title="Punkt gegeben, von dem aus sie die Welt bewegen ] Anspielung auf den beflügelten Ausspruch des Archimedes&#xD;&#xA;">Punkt gegeben, von dem aus sie die Welt bewegen</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-8" id="app-editorial-8-ref" title="Punkt gegeben, von dem aus sie die Welt bewegen ] Anspielung auf den beflügelten Ausspruch des Archimedes">[8]</a> kann. Wenn Sie mir <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-9" title="gelegentlich eine Nachricht ] vgl. Vaihinger an Bahr vom 23.9. bzw. 29.9.1912&#xD;&#xA;">gelegentlich eine Nachricht</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-9" id="app-editorial-9-ref" title="gelegentlich eine Nachricht ] vgl. Vaihinger an Bahr vom 23.9. bzw. 29.9.1912">[9]</a> über die Wirkung Ihres Werkes in diesen Kreisen zukommen liessen, würden Sie mich zu neuem Dank verpflichten.</p><p class="ED-p">Es betrübt mich sehr, von Ihrem <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-10" title="Augenleiden ] vgl. Vaihinger an Alfons Bilharz vom 25.5.1911&#xD;&#xA;">Augenleiden</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-10" id="app-editorial-10-ref" title="Augenleiden ] vgl. Vaihinger an Alfons Bilharz vom 25.5.1911">[10]</a> zu hören und ich wünsche Ihnen von Herzen baldige völlige Genesung.</p><p class="ED-p">In aufrichtiger Verehrung Ihr sehr ergebener</p><p class="ED-signed"><span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="Hermann Bahr ] eigenhändig&#xD;&#xA;">Hermann Bahr</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="Hermann Bahr ] eigenhändig">[b]</a></p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Driesmans</span><span class="ED-name"/></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">Driesmanns</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Hermann Bahr</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>eigenhändig</div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Schreiben vom 15. Februar</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Bahr vom 15.2.1912</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Ihrem Werk</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Vaihinger: Die Philosophie des Als Ob (1911). <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">Vgl.</abbr> Bahrs Rezension in: Neue Freie Presse, Beilage zu <abbr title="Nummer" class="ED-abbr">Nr.</abbr> 17030 vom 21.1.1912, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 31–32 (online via <span class="ED-link"><a href="https://anno.onb.ac.at/">https://anno.onb.ac.at/</a></span> (16.9.2024)).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">beigefügten Drucksachen</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Bahr vom 15.2.1912: <span class="ED-rdg">Gestatten Sie, daß ich Ihnen einige Drucksachen mitsende, die sich auf mein Buch beziehen. Die von dem Verleger gemachte Zusammenstellung bisher erschienener Urteile über mein Buch ist noch vor Erscheinen Ihrer Besprechung gedruckt worden: in einer baldigen neuen Auflage dieser Zusammenstellung wird natürlich noch Ihr Feuilleton, das aber im Grunde ein philosophischer Essay ist, im Auszug mitgeteilt werden</span> (zitiert nach Yannik Behme: Die Korrespondenz Hans Vaihingers an Bahr. In: Martin Anton Müller, Claus Pias, Gottfried Schnödl (<abbr title="Herausgeber" class="ED-abbr">Hg.</abbr>): Hermann Bahr: Österreichischer Kritiker europäischer Avantgarden. Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A, Bd. 118. Bern <abbr title="unter anderem" class="ED-abbr">u. a.</abbr>: Peter Lang 2014, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 154). Außerdem war beigelegt Vaihinger: Nietzsche als Philosoph. 3., <abbr title="vermehrt" class="ED-abbr">verm.</abbr>, billige <abbr title="Auflage" class="ED-abbr">Aufl.</abbr> Berlin: Reuther &amp; Reichard 1905.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Jatho</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Carl Wilhelm Jatho</span> (1851–1913), evangelischer Theologe, 1874 Religionslehrer in Aachen, 1876 Pfarrer der deutschen Gemeinde in Bukarest, 1885 in Boppard, seit 1891 in Köln, wegen pantheistischer Irrlehren am 24.6.1911 aus dem Amt entfernt (<abbr title="Neue Deutsche Biographie" class="ED-abbr">NDB</abbr>).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Bonus</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Arthur Bonus</span> (1864–1941), evangelischer Theologe und Schriftsteller (<span class="ED-link"><a href="https://d-nb.info/gnd/116242396">https://d-nb.info/gnd/116242396</a></span> (16.9.2024)).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Driesmans</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>vermutlich gemeint: <span class="ED-name">Heinrich Driesmans</span> (1863–1927), Schriftsteller und Rassenideologe (<span class="ED-link"><a href="https://d-nb.info/gnd/116223111">https://d-nb.info/gnd/116223111</a></span> (16.9.2024)).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Johannes Müller</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-name">Johannes Müller</span> (1864–1949), evangelischer Theologe, Vortragender über Glaubens- und Lebensfragen; wirkte in Leipzig, Erlangen, Schliersee/Oberbayern, Mainberg/Franken, 1916 Gründer des Kultur- und Erholungszentrums Schloss Elmau (<span class="ED-link"><a href="https://d-nb.info/gnd/118585061">https://d-nb.info/gnd/118585061</a></span> (16.9.2024)). <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">Vgl.</abbr> Hermann Bahr: Johannes Müller. In <abbr title="derselbe" class="ED-abbr">ders.</abbr>: Inventur. Berlin: S. Fischer 1912, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 81–87.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-8"><span class="ED-app-num">8</span><a href="#app-editorial-8-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Punkt gegeben, von dem aus sie die Welt bewegen</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Anspielung auf den beflügelten Ausspruch des <span class="ED-name">Archimedes</span></div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-9"><span class="ED-app-num">9</span><a href="#app-editorial-9-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">gelegentlich eine Nachricht</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Bahr vom 23.9. <abbr title="beziehungsweise" class="ED-abbr">bzw.</abbr> 29.9.1912</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-10"><span class="ED-app-num">10</span><a href="#app-editorial-10-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Augenleiden</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Alfons Bilharz vom 25.5.1911</div></div></body></html>