<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Vaihinger an Fritz Mauthner, Halle, o. D. [vor 7.6.1911], 5 S., hs. (andere Hd., mit eU und vereinzelten eigenhändigen Korrekturen und Zusätzen), Briefkopf PROF. DR. H. VAIHINGER. | Halle a. S., d. … 19 | Reichardtstr. 15., Leo Baeck Institute New York, Fritz Mauthner Collection, https://archive.org/details/fritzmauthner_08_reel08/page/n688/mode/1up (S. 689–725)</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Hans Vaihinger"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edhv2025-001082-6"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Vaihinger</span> an <span class="ED-persName-received">Fritz Mauthner</span>, <span class="ED-location-sent">Halle</span>, <span class="ED-date">o. D. [vor 7.6.1911]</span>, <span class="ED-note">5 S., hs. (andere Hd., mit eU und vereinzelten eigenhändigen Korrekturen und Zusätzen), Briefkopf </span><span class="ED-rdg">PROF. DR. H. VAIHINGER. | Halle a. S., d. … 19 | Reichardtstr. 15.</span>,<span class="ED-pubPlace"> Leo Baeck Institute New York, Fritz Mauthner Collection, </span><span class="ED-link"><a href="https://archive.org/details/fritzmauthner_08_reel08/page/n688/mode/1up">https://archive.org/details/fritzmauthner_08_reel08/page/n688/mode/1up</a></span><span class="ED-pubPlace"> (S. 689–725)</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-salute">Sehr geehrter Herr Doktor!</p><p class="ED-p">Endlich bin ich in der angenehmen Lage, Ihnen das Buch übersenden zu können, von welchem ich <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Ihnen einmal geschrieben habe ] vgl. Vaihinger an Mauthner vom 17.2.1911&#xD;&#xA;">Ihnen einmal geschrieben habe</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Ihnen einmal geschrieben habe ] vgl. Vaihinger an Mauthner vom 17.2.1911">[1]</a>, daß es bald erscheinen werde. Wie ich Ihnen schon damals schrieb, berührt sich das Werk zum Teil eng mit demjenigen, was Sie in Ihrem großen Werk „Zur Kritik der Sprache“ vorgebracht haben; warum ich trotzdem auf Ihr Werk nicht näher eingehen konnte in dem Buche, das werden Sie aus der Vorrede des Herausgebers bald entnehmen. Nur einmal habe ich es möglich gemacht, Ihren Namen nachträglich in einer Anmerkung zu nennen, <span class="ED-pb">|</span> Sie finden die Stelle, wenn Sie im Personenregister Ihren Namen nachschlagen.</p><p class="ED-p">Das Werk ist <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1" title="seiner Zeit ] s. Zt.&#xD;&#xA;">seiner Zeit</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="seiner Zeit ] s. Zt.">[a]</a> entstanden, als von Ihrem Buch noch nicht die Rede sein konnte, und so sind in dem Buch überhaupt keine Schriften zitiert, welche nach dem Jahre <u>1878</u> erschienen sind; so ist es schon der Form nach ein seltsames Buch, und seltsam mag auch Manches Ihnen erscheinen, was in dem Buche selbst steht. Vieles mag Ihren Widerspruch erregen, aber soweit ich sehe, wird doch auch sehr Vieles nicht nur auf Ihr Verständnis, sondern auch auf Ihr Einverständnis rechnen dürfen, und vielleicht fühlen Sie sich dadurch veranlaßt, über das Buch öffentlich zu reden; vielleicht bietet dazu die „Zukunft“ Ihnen den richtigen Platz. Ich würde <span class="ED-pb">|</span> sehr großen Wert darauf legen, gerade in diesem Organ eine Besprechung zu erhalten von einem Manne, der etwas von der Sache versteht. Vielleicht haben Sie die Freundlichkeit, mir hierüber <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Ihre Meinung zu schreiben ] vgl. Mauthner an Vaihinger vom 7.6.1911&#xD;&#xA;">Ihre Meinung zu schreiben</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Ihre Meinung zu schreiben ] vgl. Mauthner an Vaihinger vom 7.6.1911">[2]</a>, damit ich <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="eventuell ] evtl.&#xD;&#xA;">eventuell</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="eventuell ] evtl.">[b]</a>, falls Sie selbst nicht dazu geneigt wären, mich an einen Anderen wenden kann.</p><p class="ED-p">Vielleicht finden Sie auch noch Gelegenheit in Ihrem philosoph<span class="ED-add">[ischen]</span> Lexikon auf mein Buch einzugehen; vielleicht unter dem Artikel „Widerspruch“ oder „Zufällige Ansichten“, falls nicht bis dahin eben der zweite Teil Ihres Lexikons gedruckt ist. Soweit ich in dasselbe Einblick nehmen konnte, glaube ich gefunden zu haben, daß sich unsere Ansichten vielfach berühren; auch ich lege großen Wert auf eine Kritik der <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-3" title="Sprache. ] danach Fußnotenzeichen und -text: bes. in den Kapiteln S. 383 ff 399 ff über die abstrakten u. allgem. Begriffe&#xD;&#xA;">Sprache.</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-3" id="app-philological-3-ref" title="Sprache. ] danach Fußnotenzeichen und -text: bes. in den Kapiteln S. 383 ff 399 ff über die abstrakten u. allgem. Begriffe">[c]</a> Das ganze Buch <span class="ED-pb">|</span> ist ja eine Monographie über eine sprachliche Partikel; die Untersuchung der Partikelverbindung führt zu einer vollständigen Methodologie der fiktiven Hilfsvorstellungen in <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-4" title="allen ] Einfügung über der Zeile von Vaihingers Hd.&#xD;&#xA;">allen</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-4" id="app-philological-4-ref" title="allen ] Einfügung über der Zeile von Vaihingers Hd.">[d]</a> Wissenschaftsgebieten und führt schließlich zu einer umfassenden Welt- und Lebensanschauung.</p><p class="ED-p">Es würde mich außerordentlich freuen und zugleich ehren, von Ihnen ein ermunterndes Wort zu hören, wenn es auch gleichzeitig mit Widerspruch gepaart ist. Angegriffen <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-5" title="eventuell ] evtl.&#xD;&#xA;">eventuell</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-5" id="app-philological-5-ref" title="eventuell ] evtl.">[e]</a> getadelt werden ist kein Unglück, wohl aber <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-6" title="ignoriert ] Ignoriert&#xD;&#xA;">ignoriert</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-6" id="app-philological-6-ref" title="ignoriert ] Ignoriert">[f]</a> werden.</p><p class="ED-p">Daß Sie die Güte haben wollen, mir gelegentlich Ihre Mitteilungen aus Ihrer Kinderzeit zu senden, ist sehr liebenswürdig von Ihnen; hoffentlich setzen Sie dann diese <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-7" title="Publikation ] von Vaihinger hs. aus Publikationen verbessert&#xD;&#xA;">Publikation</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-7" id="app-philological-7-ref" title="Publikation ] von Vaihinger hs. aus Publikationen verbessert">[g]</a> <span class="ED-pb">|</span> <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-8" title="fort ] neuer Bogen paginiert: II.&#xD;&#xA;">fort</span>,<a class="ED-anchor" href="#app-philological-8" id="app-philological-8-ref" title="fort ] neuer Bogen paginiert: II.">[h]</a> in dem Sie auch auf <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="Ihre Studienzeit ] vgl. Vaihinger an Mauthner vom 7.3.1911&#xD;&#xA;">Ihre Studienzeit</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="Ihre Studienzeit ] vgl. Vaihinger an Mauthner vom 7.3.1911">[3]</a> eingehen. Es muß damals, als Sie in Prag studierten, ein merkwürdiges und interessantes Leben daselbst gewesen sein; interessante und merkwürdige Menschen müssen sich daselbst zusammengefunden haben, und so würde eine derartige Schilderung sicher eine kulturhistorische Bedeutung gewinnen.</p><p class="ED-p">Mit besten Grüßen und Empfehlungen Ihr ergebener</p><p class="ED-signed">H. Vaihinger</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">seiner Zeit</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">s. Zt.</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">eventuell</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">evtl.</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-3"><span class="ED-app-num">c</span><a href="#app-philological-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Sprache.</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>danach Fußnotenzeichen und -text: <span class="ED-rdg">bes. in den Kapiteln S. 383 ff 399 ff über die abstrakten u. allgem. Begriffe</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-4"><span class="ED-app-num">d</span><a href="#app-philological-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">allen</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Einfügung über der Zeile von Vaihingers <abbr title="Hand" class="ED-abbr">Hd.</abbr></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-5"><span class="ED-app-num">e</span><a href="#app-philological-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">eventuell</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">evtl.</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-6"><span class="ED-app-num">f</span><a href="#app-philological-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">ignoriert</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">Ignoriert</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-7"><span class="ED-app-num">g</span><a href="#app-philological-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Publikation</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>von Vaihinger <abbr title="handschriftlich" class="ED-abbr">hs.</abbr> aus <span class="ED-rdg">Publikationen</span> verbessert</div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-8"><span class="ED-app-num">h</span><a href="#app-philological-8-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">fort</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>neuer Bogen paginiert: <span class="ED-rdg">II.</span></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Ihnen einmal geschrieben habe</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Mauthner vom 17.2.1911</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Ihre Meinung zu schreiben</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Mauthner an Vaihinger vom 7.6.1911</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Ihre Studienzeit</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Mauthner vom 7.3.1911</div></div></body></html>