Jena 25/11 10.

Hochgeehrter Herr College!

Herzlichen Dank für den freundlichen Brief[1] und die liebenswürdige Aufforderung! Die Sache würde mich an sich sehr reizen, als schlechthin unüberwindliches Hemmnis steht die unermeßliche Geschäftslast entgegen, an der ich jetzt und, wie ich fürchte, dauernd leide. Diesen Winter aber ist es zunächst Liebmanns Erkrankung, die mir doppelte Arbeit des Examinierens auferlegt, dann muß ich von drei Büchern rasch neue Auflagen herstellen, | ferner geben die rasch wachsenden Übersetzungen meiner Bücher in die verschiedensten Sprachen mir viel zu tun, endlich habe ich eine Riesenkorrespondenz, kurz ich weiß oft nicht, wie ich durchkommen soll. So kann ich Sie wie Herrn Prof. Güttler nur bitten mich freundlich entschuldigen zu wollen, ich kann wirklich beim besten Willen nicht.

Was nun andere Gelehrte anbelangt, so haben Sie gewiß an Volkelt schon gedacht[2], auch an Messer könnte man etwa denken, von jüngeren, aber gut geschulten Kant|kennern wäre etwa auch Koppelmann in Münster[3] beachtenswert.

Unsere philos[ophische] Gesellschaft ist nicht eigentlich offiziell (ich selbst liebe nicht die offiziellen philos[ophischen] Seminare), aber doch mehr als eine vorübergehende Vereinigung. Sie hat ein Zimmer im Universitätsgebäude angewiesen erhalten, sammelt dort eine Bibliothek und hat ein sehr reges wissenschaftliches Leben. Es werden Vorkehrungen getroffen werden, daß falls die Gesellschaft – was übrigens höchst unwahrscheinlich – sich je auflösen sollte[a], die Bücher der Universität zufallen würden. | Nach dem allen möchte ich die Bitte der Gesellschaft[4] warm empfehlen, durch Erfüllung jener Bitte würde das Kantstudium hier entschieden gefördert werden.

Nochmals besten Dank sowie die Bitte um freundliche Entschuldigung!

Mit collegialen Grüßen Ihr sehr ergebener

R. Eucken.