<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Vaihinger an Houston Stewart Chamberlain, Halle, 9.12.1902, 6 S., hs., Briefkopf Redaction der „Kantstudien“ | (Verlag von Reuther und Reichard, Berlin) | Prof. Dr. Vaihinger | Halle a. S. – Priv.-Doc. Dr. Scheler | Jena. | Halle a. S., den … | Reichardtstrasse 15., Richard Wagner Museum (Bayreuth), Chamberlain-Nachlass, Rot 196/466</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Hans Vaihinger"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edhv2025-000830-5"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Vaihinger</span> an <span class="ED-persName-received">Houston Stewart Chamberlain</span>, <span class="ED-location-sent">Halle</span>, <span class="ED-date">9.12.1902</span>, <span class="ED-note">6 S., hs., Briefkopf </span><span class="ED-rdg">Redaction der „Kantstudien“ | (Verlag von Reuther und Reichard, Berlin) | Prof. Dr. Vaihinger | Halle a. S. – Priv.-Doc. Dr. Scheler | Jena. | Halle a. S., den … | Reichardtstrasse 15.</span>, <span class="ED-pubPlace">Richard Wagner Museum (Bayreuth), Chamberlain-Nachlass, Rot 196/466</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-dateline">9.XII.02</p><p class="ED-salute">Hochgeehrter Herr!</p><p class="ED-p">In Ihrem Auftrag sandte mir Ihre Verlagshandlung die Vorrede zur <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="4. Aufl. Ihres monumentalen Werkes ] von Chamberlain: Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts. München: Bruckmann.&#xD;&#xA;">4. </span><abbr title="Auflage" class="ED-abbr"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="4. Aufl. Ihres monumentalen Werkes ] von Chamberlain: Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts. München: Bruckmann.&#xD;&#xA;">Aufl.</span></abbr><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="4. Aufl. Ihres monumentalen Werkes ] von Chamberlain: Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts. München: Bruckmann.&#xD;&#xA;"> Ihres monumentalen Werkes</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="4. Aufl. Ihres monumentalen Werkes ] von Chamberlain: Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts. München: Bruckmann.">[1]</a>, welche ich mit großem Interesse gelesen habe. Zu dem Kapitel: „Katholisch“ und „römisch“ bildet auch der <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Artikel von Leclère ] vgl. Albert Leclère: Le mouvement catholique kantien en France à l’heure présente. In: Kant-Studien 7 (1902), S. 300–363.&#xD;&#xA;">Artikel von </span><span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Artikel von Leclère ] vgl. Albert Leclère: Le mouvement catholique kantien en France à l’heure présente. In: Kant-Studien 7 (1902), S. 300–363.&#xD;&#xA;">Leclère</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Artikel von Leclère ] vgl. Albert Leclère: Le mouvement catholique kantien en France à l’heure présente. In: Kant-Studien 7 (1902), S. 300–363.">[2]</a></span> im letzten Kantheft einen interessanten Beitrag. Sie kennen vielleicht den Artikel von <span class="ED-name">Leclère</span> schon: aber ich sende Ihnen doch einen Separat<span class="ED-pb">|</span>abdruck desselben, den Sie eventuell als Doublette beliebig verwerthen können.</p><p class="ED-p">Gleichzeitig sende ich Ihnen den kleinen <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="Artikel über Sie ] vgl. Vaihinger an Chamberlain vom 13.6.1902&#xD;&#xA;">Artikel über Sie</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="Artikel über Sie ] vgl. Vaihinger an Chamberlain vom 13.6.1902">[3]</a> aus dem nächsten Hefte der <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-1" title="Kant-Studien ] KSt&#xD;&#xA;">Kant-Studien</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-1" id="app-philological-1-ref" title="Kant-Studien ] KSt">[a]</a>. Das Heft ist noch nicht ganz fertig, darum liegt der Separatabdruck des kleinen Artikels noch im Umschlag eines andren Heftes.</p><p class="ED-p">Auf dem Umschlag findet sich unter den Mitarbeitern auf der ersten Seite auch aufgeführt Professor <u>D</u><u style="text-decoration-style:doublevertical-align:super"><sup>r</sup></u> <u><span class="ED-name">Simon</span></u> in Königsberg, dessen „Unterstützung“ besonders hervorgehoben wird. Dieser Herr war bisher der Mäcen der <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-2" title="Kant-Studien ] KSt&#xD;&#xA;">Kant-Studien</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-2" id="app-philological-2-ref" title="Kant-Studien ] KSt">[b]</a>. Er bezahlte einen <span class="ED-pb">|</span> namhaften Jahresbeitrag, aus dem Autorenhonorare gegeben werden konnten; denn die Zahl der Abonnenten (circa 180–200) reicht gerade dazu hin, um die Druckkosten u<span class="ED-add">[nd]</span> A<span class="ED-add">[nderes]</span> zu zahlen.</p><p class="ED-p">Leider hat Herr Professor D<sup><u>r</u></sup> <span class="ED-name">Simon</span> an dem <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="Krach der Leipziger Bank ] vgl. Vaihinger an Natorp vom 6.12.1902&#xD;&#xA;">Krach der Leipziger Bank</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="Krach der Leipziger Bank ] vgl. Vaihinger an Natorp vom 6.12.1902">[4]</a> einen großen Theil seines Vermögens verloren, und tritt nun zurück von seiner schönen Rolle eines Mäcens der <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-3" title="Kantstudien ] so wörtlich&#xD;&#xA;">Kantstudien</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-3" id="app-philological-3-ref" title="Kantstudien ] so wörtlich">[c]</a>.</p><p class="ED-p">So müssen die Kantstudien, um weiter erscheinen zu können, nach einem neuen Mäcen sich umsehen, der jährlich etwa 600–800 <abbr title="Monsieur" class="ED-abbr">M</abbr> opfern kann – so viel betragen die Autorenhonorare. <span class="ED-pb">|</span></p><p class="ED-p">Ist Ihnen vielleicht irgend Jemand bekannt, der diese edle Rolle spielen will? Als Gegenleistung kann sein Name dann, wie der von <abbr title="Professor" class="ED-abbr">Prof.</abbr> <span class="ED-name">Simon</span>, auf das Titelblatt gesetzt werden (eventuell <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-4" title="kann der Name ] Einfügung über der Zeile&#xD;&#xA;">kann der Name</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-4" id="app-philological-4-ref" title="kann der Name ] Einfügung über der Zeile">[d]</a> auch auf der 2. Seite des Umschlages statt dessen erwähnt werden in irgend einer passenden Form). Amerikanische und englische Zeitschriften haben ähnliche Mäcene.</p><p class="ED-p">Es ist ja an sich eine kleine Summe, welche notwendig ist. Ich selbst habe den <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-5" title="Kant-Studien ] KSt&#xD;&#xA;">Kant-Studien</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-5" id="app-philological-5-ref" title="Kant-Studien ] KSt">[e]</a> seit 7 Jahren nicht nur sehr viel Zeit geopfert (natürlich ohne jedes Entgelt) sondern auch durch Anstellung <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="eines eigenen Privatsecretärs ] d. i. Fritz Medicus&#xD;&#xA;">eines eigenen Privatsecretärs</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="eines eigenen Privatsecretärs ] d. i. Fritz Medicus">[5]</a> für dieselben mehrere tausend Mark ausgegeben. Ich <span class="ED-pb">|</span> <span class="ED-text-lem" itemref="app-philological-6" title="selbst ] am Kopf des neuen Bogens Briefkopf wie oben&#xD;&#xA;">selbst</span><a class="ED-anchor" href="#app-philological-6" id="app-philological-6-ref" title="selbst ] am Kopf des neuen Bogens Briefkopf wie oben">[f]</a> lasse mir natürlich auch kein Honorar bezahlen für meine eigenen Beiträge. Ich brauche <u>nur für Andre</u> das nötige Autorenhonorar.</p><p class="ED-p">Hier kann also ein wohlhabender Freund der Wissenschaft eine gute Sache unterstützen, und hat dabei doch auch den Vorteil, daß eventuell, wenn er Werth darauf legt, auch sein Name mitgenannt wird.</p><p class="ED-p">Vielleicht ist Ihnen in Ihrem weiten Bekanntenkreis eine solche Persönlichkeit bekannt; sollte das der Fall sein, so bitte ich Sie um Ihre <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="freundliche Vermittlung ] vgl. Beilage zu Chamberlain an Vaihinger vom 7.2.1903&#xD;&#xA;">freundliche Vermittlung</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="freundliche Vermittlung ] vgl. Beilage zu Chamberlain an Vaihinger vom 7.2.1903">[6]</a>. <span class="ED-pb">|</span></p><p class="ED-p">Während einer längeren Augenkrankheit, deren Spuren leider noch nicht verwischt sind, ließ ich mir <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Ihren R. Wagner ] vgl. Chamberlain: Richard Wagner. Neue Ausgabe München: Bruckmann 1901.&#xD;&#xA;">Ihren </span><u><span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Ihren R. Wagner ] vgl. Chamberlain: Richard Wagner. Neue Ausgabe München: Bruckmann 1901.&#xD;&#xA;">R. Wagner</span></span></u><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Ihren R. Wagner ] vgl. Chamberlain: Richard Wagner. Neue Ausgabe München: Bruckmann 1901.">[7]</a> vorlesen, dessen Form und Inhalt mich sehr befriedigt und entzückt hat. Sehr Vieles in Ihren Büchern ist mir aus der Seele gesprochen. Besonders was Sie über das „mythische Denken“ sagen, erregt meine ganz besondre Aufmerksamkeit.</p><p class="ED-p">Von dem Artikel über Sie kann ich Ihnen nach Erscheinen des Heftes noch einige Separata senden.</p><p class="ED-p">Mit besondrer Hochachtung Ihr ergebenster</p><p class="ED-signed">H. Vaihinger</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar zum Textbefund</h2><div class="ED-app-philological" id="app-philological-1"><span class="ED-app-num">a</span><a href="#app-philological-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Kant-Studien</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">KSt</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-2"><span class="ED-app-num">b</span><a href="#app-philological-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Kant-Studien</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">KSt</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-3"><span class="ED-app-num">c</span><a href="#app-philological-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Kantstudien</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>so wörtlich</div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-4"><span class="ED-app-num">d</span><a href="#app-philological-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">kann der Name</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Einfügung über der Zeile</div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-5"><span class="ED-app-num">e</span><a href="#app-philological-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Kant-Studien</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><span class="ED-rdg">KSt</span></div><div class="ED-app-philological" id="app-philological-6"><span class="ED-app-num">f</span><a href="#app-philological-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">selbst</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>am Kopf des neuen Bogens Briefkopf wie oben</div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">4. <abbr title="Auflage" class="ED-abbr">Aufl.</abbr> Ihres monumentalen Werkes</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>von Chamberlain: Die Grundlagen des 19. Jahrhunderts. München: Bruckmann.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Artikel von <span class="ED-name">Leclère</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Albert Leclère: Le mouvement catholique kantien en France à l’heure présente. In: Kant-Studien 7 (1902), <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 300–363.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Artikel über Sie</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Chamberlain vom 13.6.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Krach der Leipziger Bank</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Natorp vom 6.12.1902</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">eines eigenen Privatsecretärs</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="das ist" class="ED-abbr">d. i.</abbr> <span class="ED-name">Fritz Medicus</span></div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">freundliche Vermittlung</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Beilage zu Chamberlain an Vaihinger vom 7.2.1903</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Ihren <u><span class="ED-name">R. Wagner</span></u></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Chamberlain: Richard Wagner. Neue Ausgabe München: Bruckmann 1901.</div></div></body></html>