<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head profile="http://dublincore.org/documents/dcq-html/"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"/><title>Moriz Carrière an Vaihinger, München, 11.11.1883, 3 S., hs., Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 4 e, Nr. 12</title><link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/><link rel="schema.DCTERMS" href="http://purl.org/dc/terms/"/><meta name="DC.publisher" content="University of Wuppertal"/><meta name="DC.subject" content="Forschungsgrundlagen Hans Vaihinger"/><meta name="DC.creator" content="Jörn Bohr"/><meta name="DC.creator" content="Gerald Hartung"/><meta name="DC.contributor" content="Bülow &amp; Schlupkothen XML services"/><meta name="DC.identifier" content="urn:nbn:de:hbz:468-edhv2025-000298-7"/><style type="text/css">
.ED-TEI {
font-family: serif;
line-height: 1.2em;
}
.ED-text {
border: 1px solid LightGray;
padding: 1em;
}
.ED-titleStmt,
.ED-app-title {
font-size: 1.1em;
font-family: serif;
font-style: italic;
font-weight: normal;
margin: 2em 0em 1em;
}
.ED-dateline {
text-align: right;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-title,
.ED-p,
.ED-salute,
.ED-signed,
.ED-docAuthor {
text-indent: 0em;
margin: 0em;
margin-top: 1em;
}
.ED-p + .ED-p {
text-indent: 1em;
margin: 0em;
}
.ED-title + .ED-title,
.ED-dateline  + .ED-dateline,
.ED-salute    + .ED-salute,
.ED-signed    + .ED-signed,
.ED-docAuthor + .ED-docAuthor {
margin: 0em;
}
.ED-back,
.ED-postscript {
border: 1px solid LightGray;
margin: 1em 0em;
}
.ED-add,
.ED-pb {
color: Gray;
}
.ED-label-formprint {
font-family: sans-serif;
}
sup {
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
a.ED-anchor {
font-style: normal;
vertical-align: super;
font-size: 80%;
line-height: 100%;
}
.ED-text-lem {
text-decoration: underline dotted;
}
.ED-app-philological,
.ED-app-editorial {
position: relative;
margin: .3em 0em;
margin-left: 2.5em;
font-style: italic;
}
.ED-app-num {
left: -2.5em;
}
.ED-app-corresp {
left: -.8em;
}
.ED-app-num,
.ED-app-corresp {
position: absolute;
text-indent: 0em;
font-style: normal;
}
.ED-lem,
.ED-lem-sep,
.ED-rdg {
font-style: normal;
}</style></head><body><div class="ED-TEI"><p class="ED-titleStmt"><span class="ED-persName-sent">Moriz Carrière</span> an <span class="ED-persName-received">Vaihinger</span>, <span class="ED-location-sent">München</span>, <span class="ED-date">11.11.1883</span>, <span class="ED-note">3 S., hs.</span>, <span class="ED-pubPlace">Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 4 e, Nr. 12</span></p><div class="ED-text"><p class="ED-salute">Verehrter Herr College!</p><p class="ED-p">Empfangen Sie meinen herzlichen Dank für das <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Goethebild ] vermutlich hat Vaihinger an Carrière eine Reproduktion desselben Goethe-Bildnisses übersandt, wie Ende des Jahres an Friedrich Theodor Vischer (vgl. Vaihinger an Vischer vom 29.12.1883) und an Michael Bernays.&#xD;&#xA;">Goethe</span></span><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-1" title="Goethebild ] vermutlich hat Vaihinger an Carrière eine Reproduktion desselben Goethe-Bildnisses übersandt, wie Ende des Jahres an Friedrich Theodor Vischer (vgl. Vaihinger an Vischer vom 29.12.1883) und an Michael Bernays.&#xD;&#xA;">bild</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-1" id="app-editorial-1-ref" title="Goethebild ] vermutlich hat Vaihinger an Carrière eine Reproduktion desselben Goethe-Bildnisses übersandt, wie Ende des Jahres an Friedrich Theodor Vischer (vgl. Vaihinger an Vischer vom 29.12.1883) und an Michael Bernays.">[1]</a> und für den wohlwollenden <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-2" title="Aufsatz in den Grenzboten ] vgl. den ungezeichneten Aufsatz Vaihingers: Moriz Carriere und seine Gedichte. In: Die Grenzboten 42 (1883), Viertes Quartal, S. 353–360 (https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/154528 (7.8.2024)).&#xD;&#xA;">Aufsatz in den Grenzboten</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-2" id="app-editorial-2-ref" title="Aufsatz in den Grenzboten ] vgl. den ungezeichneten Aufsatz Vaihingers: Moriz Carriere und seine Gedichte. In: Die Grenzboten 42 (1883), Viertes Quartal, S. 353–360 (https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/154528 (7.8.2024)).">[2]</a>, der mich da gestern freudig überraschte; es wird mir sehr lieb sein, wenn Sie mir einen Abdruck senden können, sonst lasse ich mir das Heft kommen. Es ist die eingehendste Anzeige der Gedichte, und Sie haben das poetische Tagebuch des Seelenlebens sehr rücksichtsvoll in Bezug gesetzt zu meinem äußeren Leben <abbr title="und" class="ED-abbr">u.</abbr> meinem wissenschaftlichen Streben und Thun. Und da find’ ich daß auch Sie den tiefschmerzlichen Zug, der durch viele <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-3" title="Gedichte ] vgl. Carrière an Vaihinger vom 17.5.1883&#xD;&#xA;">Gedichte</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-3" id="app-editorial-3-ref" title="Gedichte ] vgl. Carrière an Vaihinger vom 17.5.1883">[3]</a> geht, der Blick auf dies Weltleid in <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-4" title="Nornagest, Dreiklang des Lebens, Elegie ] Titel von Gedichten Carrières in der Sammlung Agnes (1883).&#xD;&#xA;">Nornagest, Dreiklang des Lebens, Elegie</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-4" id="app-editorial-4-ref" title="Nornagest, Dreiklang des Lebens, Elegie ] Titel von Gedichten Carrières in der Sammlung Agnes (1883).">[4]</a> <abbr title="et cetera" class="ED-abbr">etc.</abbr> nicht erwähnen, wie mein Freund <span class="ED-pb">|</span> <span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-5" title="Steub ] vermutlich der Schriftsteller Ludwig Steub (1812–1888).&#xD;&#xA;">Steub</span></span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-5" id="app-editorial-5-ref" title="Steub ] vermutlich der Schriftsteller Ludwig Steub (1812–1888).">[5]</a>, der das Buch ein Todtenopfer und doch freudig erfahren nannte, überrascht war als ich ihn darauf aufmerksam machte. Ich schrieb die Sachen mir zur Lösung und Erlösung, suchte <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-6" title="das Weh zu überwinden ] des Todes der Ehefrau, vgl. Moriz Carrière an Vaihinger vom 18.1.1884&#xD;&#xA;">das Weh zu überwinden</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-6" id="app-editorial-6-ref" title="das Weh zu überwinden ] des Todes der Ehefrau, vgl. Moriz Carrière an Vaihinger vom 18.1.1884">[6]</a>, und muß also wohl den versöhnenden Schluß gefunden und mit meinen Schmerzensliedern selbst das trostspendende Amt der Poesie, von dem die Neumodischen nichts wissen wollen, ausüben. Ich hatte tags zuvor den auch Ihnen mitgeschickten <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Aufsatz über Lasson ] vgl. Carrière: Rechtsphilosophische Betrachtungen über Staat und Kirche. In: Deutsche Revue 8 (1883), 3. Bd. von Juli–September, S. 222–239.&#xD;&#xA;">Aufsatz über </span><span class="ED-name"><span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-7" title="Aufsatz über Lasson ] vgl. Carrière: Rechtsphilosophische Betrachtungen über Staat und Kirche. In: Deutsche Revue 8 (1883), 3. Bd. von Juli–September, S. 222–239.&#xD;&#xA;">Lasson</span></span><span class="ED-name"><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-7" id="app-editorial-7-ref" title="Aufsatz über Lasson ] vgl. Carrière: Rechtsphilosophische Betrachtungen über Staat und Kirche. In: Deutsche Revue 8 (1883), 3. Bd. von Juli–September, S. 222–239.">[7]</a></span> an die Redaction gesandt. Wenn Sie an dem Buch über die Poesie Vergnügen finden, und Sie wollen ihm, sei es der Philosophie, sei es der vergleichenden Literaturgeschichte <span class="ED-pb">|</span> darin ein Wort widmen, so soll es mir sehr willkommen sein; vielleicht auch in den <span class="ED-text-lem" itemref="app-editorial-8" title="grünen Heften ] meint die Zeitschrift Die Grenzboten (mit grünem Hefteinbänd)en; vgl. den ungezeichneten Aufsatz Vaihingers: Moriz Carriere über die Poesie. In: Die Grenzboten 44 (1885), Zweites Quartal, S. 138–145 (https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195532 (7.8.2024)).&#xD;&#xA;">grünen Heften</span><a class="ED-anchor" href="#app-editorial-8" id="app-editorial-8-ref" title="grünen Heften ] meint die Zeitschrift Die Grenzboten (mit grünem Hefteinbänd)en; vgl. den ungezeichneten Aufsatz Vaihingers: Moriz Carriere über die Poesie. In: Die Grenzboten 44 (1885), Zweites Quartal, S. 138–145 (https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195532 (7.8.2024)).">[8]</a>? Die neueren Literatur- und Kunsthistoriker reden davon daß der Bund mit der Aesthetik glücklich getrennt sei; ich hab’ ihnen zum Trotz erst recht Philosophie und Geschichte verschmolzen.</p><p class="ED-p">Die Vorlesungen sind nun auch hier im Gang; hoffentlich sind auch Sie mit denselben zufrieden. Leben Sie wohl! Mit freundlichem Gruß und Handschlag Ihr ergebenster</p><p class="ED-signed">M Càrriere</p><p class="ED-dateline">München 11/XI 1883</p></div><h2 class="ED-app-title">Kommentar der Herausgeber</h2><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-1"><span class="ED-app-num">1</span><a href="#app-editorial-1-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Goethe</span>bild</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><a id="_Hlk95224782" xml:id="_Hlk95224782"/>vermutlich hat Vaihinger an <span class="ED-name">Carrière</span> eine Reproduktion desselben <span class="ED-name">Goethe</span>-Bildnisses übersandt, wie Ende des Jahres an <span class="ED-name">Friedrich Theodor Vischer</span> (<abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Vaihinger an Vischer vom 29.12.1883) und an <span class="ED-name">Michael Bernays</span>.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-2"><span class="ED-app-num">2</span><a href="#app-editorial-2-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Aufsatz in den Grenzboten</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl</abbr>. den ungezeichneten Aufsatz Vaihingers: Moriz Carriere und seine Gedichte. In: Die Grenzboten 42 (1883), Viertes Quartal, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 353–360 (<span class="ED-link"><a href="https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/154528">https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/154528</a></span> (7.8.2024)).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-3"><span class="ED-app-num">3</span><a href="#app-editorial-3-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Gedichte</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Carrière an Vaihinger vom 17.5.1883</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-4"><span class="ED-app-num">4</span><a href="#app-editorial-4-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Nornagest, Dreiklang des Lebens, Elegie</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>Titel von Gedichten <span class="ED-name">Carrière</span>s in der Sammlung Agnes (1883).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-5"><span class="ED-app-num">5</span><a href="#app-editorial-5-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem"><span class="ED-name">Steub</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>vermutlich der Schriftsteller <span class="ED-name">Ludwig Steub</span> (1812–1888).</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-6"><span class="ED-app-num">6</span><a href="#app-editorial-6-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">das Weh zu überwinden</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>des Todes der Ehefrau, <abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Moriz Carrière an Vaihinger vom 18.1.1884</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-7"><span class="ED-app-num">7</span><a href="#app-editorial-7-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">Aufsatz über <span class="ED-name">Lasson</span></span><span class="ED-lem-sep"> ] </span><abbr title="vergleiche" class="ED-abbr">vgl.</abbr> Carrière: Rechtsphilosophische Betrachtungen über Staat und Kirche. In: Deutsche Revue 8 (1883), 3. <abbr title="Band" class="ED-abbr">Bd.</abbr> von Juli–September, <abbr title="Seite" class="ED-abbr">S.</abbr> 222–239.</div><div class="ED-app-editorial" id="app-editorial-8"><span class="ED-app-num">8</span><a href="#app-editorial-8-ref" class="ED-app-corresp" title="back to content">↑</a><span class="ED-lem">grünen Heften</span><span class="ED-lem-sep"> ] </span>meint die Zeitschrift Die Grenzboten (mit grünem Hefteinbänd)en; <span>vgl.</span> den ungezeichneten Aufsatz Vaihingers: Moriz Carriere über die Poesie. In: Die Grenzboten 44 (1885), Zweites Quartal, <span>S.</span> 138–145 (<a href="https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195532"><span class="ED-link">https://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195532</span></a> (7.8.2024)).</div></div></body></html>