René Berthelot an Vaihinger, Brüssel, 17.12.1900, 3 S., hs., Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 2 oLundi 17 Déc[embre] 190038 rue DefacqzBruxellesMon cher collègue,Vous voudrez bien m’excuser si j’ai tardé a répondre à votre aimable lettre: comme me je désirais vous donner une réponse ferme, j’ai attendu pour savoir ce que mes occupations me laisseraient le temps de faire.
Je ne pourrai pas me charger du compte-rendu que vous m’avez demandé; en revanche, mon travail sur Renouvier étant presque complètement rédigé sous forme de notes, il me sera facile d’y mettre la dernière main et de vous l’envoyer d’ici deux ou trois mois.
Veuillez agréer, mon cher collègue, l’expression de mes sentiments dévoués.
René BerthelotP. S. Ayant vu, dans la Revue de Métaphysique que vous êtes l’auteur d’une étude sur Nietzsche, communiquée au Congrès de Philosophie, je saisis cette occasion de vous envoyer un article que j’ai écrit sur le même sujet; il y a deux ans, pour la Grande Encyclopédie.
R. B.votre aimable lettrenicht ermitteltlettre:danach zwei Wörter unleserlich gestrichencompte-rendu que vous m’avez demandéwahrscheinlich als Anfrage Vaihingers für die Zeitschrift Kant-Studien; Näheres nicht ermittelt.travail sur Renouviernicht nachgewiesenétude sur Nietzschevgl. Vaihinger: La philosophie de Nietzsche. In: Bibliothèque du Congrès international de Philosophie [Paris 1.–5. August 1900] Tome IV. Histoire de la Philosophie. Paris: A. Colin 1902, S. 473–528 bzw. die Zusammenfassung dieses Textes, den Vaihinger nicht persönlich vorgetragen hat, in: Revue de Métaphysique et de Morale 8 (1900), Nr. 5 von September 1900, S. 509–601 (Kongressbericht vom 3.8.1900).pour la Grande Encyclopédievgl. die Meldung eines Sonderdrucks in der Rubrik Sonstiges neu Eingegangenes. In: Kant-Studien 6 (1901), S. 348: Berthelot, R. Friedrich Nietzsche. Article publié dans la Grande Encyclopédie, t. XXIV. Paris , Société anonyme de la Grande Encycl. 1899. 40 S.