Friedrich Jodl an Vaihinger, Wien, 30.12.1897, 2 S., hs., Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXII, 4 c, Nr. 3Wien IX Porzellangasse 45.30. December 97.Hochgeehrter Herr College!Gestatten Sie mir Ihnen mit einer kleinen Anfrage lästig zu werden die ich aber nur dann zu beantworten bitte, wenn Ihnen keine Mühe daraus erwächst. Vor einiger Zeit legte mir einer meiner Hörer einen kleinen Band vor: Fragmente aus Kants Leben. Ein biograph[ischer] Versuch. Königsberg 1802. 136 S. Kl[ein] Oktav. Er dachte damit einen besonderen Fund gemacht zu haben, obwohl ich ihn auf Borowski u. [Reinhold Bernhard] Jachmann als unsere wichtigsten Originalquellen aus älterer Zeit verwies. Mir scheint das Ganze eine werthlose, mit ziemlich ungeschickten Betrachtungen durchsetzte Compilation eines philos[ophischen] Dilletanten voll redlicher Begeisterung für Kant als Mensch u. Denker.
Zu meiner eigenen Beruhigung möchte ich aber doch Ihnen als dem besten Kant-Kenner die Frage vorlegen, ob Sie irgendwie einmal auf diese Arbeit gestoßen sind, u. ob Sie ihr irgend einen Werth zuschreiben. Wenn Sie sie nicht kennen, so ist sie schon gerichtet.
Indem ich meine besten Grüße u. freundliche Wünsche zum neuen Jahre beifüge, bleibe ich Ihr ergebener
Fr Jodl.DecemberDecbr.beantworten bittevgl. Vaihinger an Jodl vom 3.1.1898KantsNamen im vorliegenden Schreiben in lat. SchriftBorowski u. [Reinhold Bernhard] Jachmanndas sind die Kant-Biographen Ludwig Ernst von Borowski (1740–1831) u. Reinhold Bernhard Jachmann (1767–1843).