Vaihinger an Hermann Sudermann, Halle, 29.12.1927, 1 S., Ts. mit eU, Briefkopf Prof. Dr. phil. Hans Vaihinger | Geh. Reg.-Rat | Dr. rer. techn. h. c. Dr. med. h. c. | Dr. jur. h. c. | Halle a. d. S., den … 192… | Reichardtstr. 15, Wasserzeichen MANILA | SCHREIBMASCHINEN, darunter Flügelrad, Deutsches Literaturarchiv Marbach, COTTA:Sudermann
29. Dezember 1927
Hochverehrter Herr Hermann Sudermann!
Die gütigen Worte, die Sie mir in Ihrem Briefe vom 13. Oktober[1] d[iesen] J[ahres] zugerufen haben, haben mich tief gerührt. Sehr gerne hätte ich Ihnen früher dafür gedankt, aber verschiedene Krankheitsanfälle haben mich immer wider daran gehindert. Zwar bin ich ja nur 5 Jahre älter als Sie, aber in diesem Alter zählen die Jahre, wie im Kriege, doppelt[2], ja dreifach. Geistig bin ich zwar noch frisch, aber die körperlichen Beschwerden nehmen täglich zu.
Sehr gerne ergreife ich die Gelegenheit des Jahreswechsels, um mich Ihnen in empfehlende Erinnerung zu bringen. Vielleicht darf ich diese Worte mit dem Privatdruck[3] begleiten, den ich Ihnen beilege. An dem Tage, an welchem Sie diese Sendung erhalten, am Sylvestertage vor 9 Jahren[a] (1918) hat sich die Katastrophe ereignet, deren äussere und innere Ursachen der von mir verfasste Text aufzuklären sucht. Vielleicht reizt das noch immer um diese Katastrophe schwebende Geheimnis seelischer Verwirrungen Ihren psychologischen Scharfsinn, mit dem Sie das menschliche Seelenleben zu ergründen gewohnt sind. Daher haben wir nichts dagegen, wenn Sie etwa einmal den Versuch machen sollten, die Tragödie irgendwie literarisch zu formen oder umzuformen.
Möchte das neue Jahr Ihrem Schaffensgebiete neue Gelegenheiten zur Betätigung geben!
In herzlicher Verehrung Ihr aufrichtig ergebener
Hans Vaihinger