Gr[oßes] Haupt. Quart[ier][1] 31.7.17.

Fu[nker] Abt[eilung] der O[bersten] H[eeres] L[eitung]

Sehr geehrter Herr Geheimrat!

Im letzten Jahre, das ich ausschließlich in den Schützengräben der Ostfront zugebracht habe, bin ich den wissenschaftlichen Dingen weit entrückt, und damit auch der Kantgesellschaft ferner gerückt, als ich jemals für möglich gehalten hätte. Es ist mir daher von umso größerer Genugthuung, die Erfahrung zu machen, daß die Kantgesellschaft mich nicht vergessen hat. Und darum danke ich Ihnen – abgesehen von allem sonstigen freundlichen Entgegenkommen aufs herzlichste für Ihre Zeilen und die überaus liebenswürdige Zusendung Ihres Nietzsche[2] – eines Buches, das mir schon bei seinem ersten Erscheinen ein vertrauter Freund geworden war und es nun doppelt werden soll. |

Was nun Ihr Anerbieten einer Unterstützung[3] aus dem Fonds[a] der K[ant] G[esellschaft] anlangt, so kann ich allerdings nicht leugnen, daß mir ein solcher sehr willkommen wäre[4], da ich ja nun schon seit Jahren andauernd meiner Hörergelder beraubt bin und zur Erhaltung meiner Familie (m[it] Frau u. eines Kindes[5]) nichts als eine Jahresremuneration vom Kultusministerium in Höhe von 1500 M. habe. Daß ich unter solchen Umständen nicht anders kann, als Schulden auf Schulden zu häufen, ist selbstverständlich. Ich brauche Ihnen nichts weiter zu sagen. Daß ich für einige Zeit ins große Hauptquartier kommandiert bin, ändert an dieser Sachlage nichts: hat sie eher verschlechtert, insofern ich hier weit weniger als im Felde die Aussicht auf Wahl zum Offizier habe. |

Sollte ich jetzt längere Zeit beim Gr[oßen] H[aupt] Qu[artier] bleiben, so hoffe ich allmählich wieder in Fühlung mit allen meinen früheren wissenschaftlichen Freunden zu kommen. Ich werde die Kantgesellschaft dabei gewiß nicht vernachlässigen. Meinen besten Dank nochmals für Ihre große Freundlichkeit

In vorzüglicher Hochachtung ergeben

N. Hartmann