Emile Boutroux an Vaihinger, Paris, 14.7.1911, 1 S., hs., Postkarte an Prof. Dr. H. Vaihinger | Halle a. S. | Reichardtstr. 15 | Prusse, Poststempel P[ARIS] | N | 15 -7 | 11 | DEPART, Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 3 f, Nr. 5

Cher collègue & ami

Je suis désolé[b] de l’état de votre santé, donc j’avais déjà été informé à Bologne[1].

J’ai bien reçu votre Vorrede[2]. J’avais grand profit & plaisir à rendre compte de votre livre, mais je suis malheureusement très un retard pour une foule d’obligation (à cause de ma santé notamment, qui est très fragile) & un vois contraint d’y renoncer. Je me procéderai du moins l’ouvrage dans une de nos bibliothèques. Recevez je vous prie mes meilleurs souhaits. Votre dévoué

Em. Boutroux[c]

Kommentar zum Textbefund

apoint ] pt
bCher … désolé ]  Bleistiftkreuz über die ersten beiden Zeilen
cBoutroux ] darunter in der rechten unteren Ecke der S. Strich zur Andeutung des Briefschlusses

Kommentar der Herausgeber

1à Bologne ] anlässlich des IV. Internationalen Philosophischen Kongresses, 6.4.–11.4.1911.
2Vorrede ] vgl. Vaihinger: Mitteilungen über das dem Kongress überreichte Werk „Die Philosophie des Als Ob“. In: Atti del IV Congresso Internazionale di Filosofia. Vol. 1. Genova [Genua]: Formiggini 1911, S. 297–309.