Carlo Cantoni an Vaihinger, Pavia, 28.1.1899, 1 S., hs. (von anderer Hd., keine eU, womöglich Übersetzung eines nicht erhaltenen Originals), Staats- und Universitätsbibliothek Bremen, Aut. XXI, 4 c, Nr. 1

Pavia 28. des Jahrs 1899.

Geehrtester College!

Verzeihen Sie die lange Verzögerung; aus den Schriften, die ich Ihnen schicke[1], werden Sie sehen, daß nach Ihrem Briefe für mich zweierlei neues sich ereignet hat, erstens daß ich zum Senatore del Regno[2] ernannt wurde, zweitens dass ich die Leitung der Rivista Filosofica[3] übernommen habe. Beides hat mir viele und schwere Pflichten geschaffen, die mich die Correspondenz vernachlässigen ließen. Für jetzt ist es mir und Credaro[4] unmöglich, die Arbeit zu machen, die Sie wünschen[5]. Jedoch wird die Sache erleichtert werden können durch die Rivista. Ich werde alle diejenigen, welche über Kant gearbeitet haben, einladen, mir ihre Schriften zu schicken; so wird die Arbeit vollständiger werden. Ich werde Ihnen unsere Rivista im Austausche schicken; ich hoffe, daß ihrer auch in der Ihrigen Erwähnung geschehen wird, denn mit Kant werden wir uns viel beschäftigen. Im ersten Hefte betreffen zwei Schriften[6] ihn mehr oder weniger.

Mit den herzlichsten Grüßen und Wünschen Ihr ergebenster

Carlo Cantoni.

Kommentar der Herausgeber

1↑die ich Ihnen schicke ] Sendung nicht ermittelt

2↑Senatore del Regno ] d. h. Mitglied des Parlaments des Königreiches Italien (bestehend aus zwei Kammern, deren andere die Camera dei deputati del Regno d’Italia war).

3↑Leitung der Rivista Filosofica ] vgl. Caterina Maria Genna: Carlo Cantoni e la „Rivista filosofica“ (1899–1908). In: P. Di Giovanni (a cura di) : Un secolo di filosofia italiana attraverso le riviste (1870–1960). Milano: Franco Angeli 2012, S. 101–129.

4↑Credaro ] Luigi Credaro (1860–1939), 1885 Laurea an der Universität Pavia, 1889 in Leipzig bei Wilhelm Wundt promoviert, 1901–1935 Prof. an der Universität La Sapienza in Rom (https://www.treccani.it/enciclopedia/luigi-credaro_(Dizionario-Biografico) (23.8.2024)).

5↑Arbeit zu machen, die Sie wünschen ] vermutlich ist ein Bericht über die italienischsprachige Literatur über Kant für die Zeitschrift Kant-Studien gemeint, zu deren wissenschaftlichen Beirat Cantoni gehörte. Ein solcher erschien nicht.

6↑zwei Schriften ] vgl. Rivista Filosofica 1 (1899), Gennaio–Febbraio: A. Chiapelli: La funzione presente della filosofia critici, S. 7–19; F. Tocco: I principii metafisici della scienza e della natura di E. Kant, S. 20–49.