Vaihinger an Friedrich Theodor Althoff, Halle, 6.1.1899 [„1898“], 2 S., hs., Briefkopf Redaction der „Kantstudien“ | (Verlag von L. Voss, Hamburg) | Prof. Dr. Vaihinger | HALLE a. S., den … 189 | Reichardtstr. 15, Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz Berlin, Vl. HA, Nl Althoff, F. T., Nr. 991

Hochzuverehrender[b] Herr Ministerialdirector, verehrtester Herr Wirkl. Geh. Ober-Reg. Rath![c]

Gestatten Sie mir Ihnen zum Neuen Jahre meine ganz ergebensten Glückwünsche darzubringen, mit dem ganz besondren Wunsch, daß das Befinden Ihrer Frau Gemahlin, der ich mich bestens zu empfehlen bitte, im neuen Jahre sich stetig bessern[d] möge.

Ich komme erst heute mit meinen Neujahrswünschen: ich war über Neujahr verreist[e], ich war auch in Berlin, und hoffte auch Zeit zu finden, Ihnen | persönlich meine Glückwünsche auszusprechen, leider war die Zeit zu knapp.

Ich war unterwegs, um für die „Kantstudien“, welche Maaß[1] nun aufgibt, einen neuen opferwilligen Verleger zu finden. Auch wenn sich ein solcher finden sollte, so wird doch das Unternehmen auch fernerhin mit großen Schwierigkeiten zu kämpfen haben und vielleicht an Qualität einbüßen müssen, obgleich ich selbst zu allen Opfern bereit bin, welche innerhalb der Grenzen meiner Mittel liegen.

Mit der Bitte, mir auch fernerhin Ihr gütiges Wohlwollen zu bewahren, in bekannter herzlicher Verehrung Euer Hochwohlgeboren ganz ergebenster

H. Vaihinger

Kommentar zum Textbefund

a1898 ] so Vaihingers Jahresangabe, die nach Jahreswechsel irrtümlich noch auf 1898 lautet, vgl. dagegen die Notiz Althoffs und die Antwort Althoff an Vaihinger vom 6.2.1899.
bHochzuverehrender ] über der Anrede Bleistiftnotiz von Althoffs Hd.: ∅. Waisenhaus in Halle?
cReg. Rath! ] danach 2 Zeilen frei gelassen
dbessern ] doppeltes s mit ß geschrieben
everreist ] vereist

Kommentar der Herausgeber

1Maaß ] Ernst Maaß, Inhaber des Hamburger Verlages Leopold Voss, vgl. Vaihinger an Althoff vom 12.12.1898 sowie zu den Hintergründen Vaihinger: Das Werden und die ersten Anfänge der Kantgesellschaft. In: Kreis von Halle 1 (1930/1931), Heft 1 von Juni/Juli 1931, S. 171–176.